Төменде әннің мәтіні берілген Azura , суретші - 808 State, Lou Rhodes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
808 State, Lou Rhodes
Here’s all I really know of this life
Love’s all we have to give
Seems like the more I struggle on this earth
The more completely I’m in In a world where mediocrity rules
Bodies collide without a moment of emotion
Scant parts running high behind closed minds
And we all lose our way.
Let me be, let me be the moon and stars for you
Let me be your sky of blue
Let me be, let me be the sun and moon for you
Let me be your sky of blue.
The winter clouds are stalking up on me
Packing the sun away
Darkness is creeping up on all our dreams
To wipe them clean away
Building boxes around our lives
Compartments for each and every feeling
Freedom lost with our innocence
Forgotten long ago.
Let me be, let me be the moon and stars for you
Let me be your sky of blue
Let me be, let me be the sun and moon for you
Let me be your sky of blue
Your sky of blue.
That’s all I really know of this life
Here’s what I want to be Seems like the more I wander on this earth
The more I’m after me In a world where freedom rules
Souls cut the line and make the sweetest music
One part’s necessary in open minds
And we won’t lose our way.
Бұл өмір туралы мен білетіндердің барлығы осы
Бізге беруге болатын бар махаббат болды
Мен бұл жер бетінде көбірек күресетін сияқтымын
Мен |
Денелер бір сәт эмоциясыз соқтығысады
Жабық ойлардың артында жоғары жүгіретін аз бөлшектер
Біз бәріміз жолымыздан адасамыз.
Мен болайын, ай мен жұлдыз болайын
Маған сенің көгілдір аспаның болайын
Мен болайын, сен үшін күн мен ай болайын
Маған сенің көгілдір аспаның болайын.
Қыстың бұлттары менің үстімнен келе жатыр
Күнді алып тастау
Біздің барлық армандарымызды қараңғылық басып жатыр
Оларды тазалау үшін
Біздің өмірімізге қораптар салу
Әрбір сезімге арналған бөлімдер
Біздің кінәсіздігімізбен еркіндік жоғалды
Баяғыда ұмытылған.
Мен болайын, ай мен жұлдыз болайын
Маған сенің көгілдір аспаның болайын
Мен болайын, сен үшін күн мен ай болайын
Маған сенің көгілдір аспаның болайын
Сіздің көгілдір аспаныңыз.
Бұл өмір туралы менің білетінім осы ғана
Міне, мен бұл жерде болсам, мен сияқты болғым келеді
Мен бостандық билейтін әлемде өзімді көбірек аңсаймын
Жандар жолды кесіп, ең тәтті әуенді шығарады
Бір бөлігі ашық ойлар үшін қажет
Біз жолымыздан адаспаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз