
Төменде әннің мәтіні берілген Hard-Loving Loser , суретші - Mimi & Richard Fariña аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mimi & Richard Fariña
He’s the kind of guy puts on a motorcycle jacket
And he weigh about a hundred and five
He’s the kind of surfer got a ho-daddy haircut
And you wonder how he’ll ever survive
He’s the kind of frogman wearin' twenty pounds of counterweights
And sinkin' in the sea like a stone
He’s the kind of soldier got no sense of direction
And they send him in the jungle alone
But when the frost’s on the pumpkin and the litle girls are jumpin'
He’s a hard lovin' son of a gun
He’s got them waitin' down the stairs just to sample his affairs
And they call him a spoonful of fun
He’s the kind of person goin' ridin' on a skateboard
And his mind’s ragin' out of control
He’s the kind of person goes to drive a Maserati
Puts his key inside the wrong little hole
He’s the kind of ski bum tearin' wild down the mountain
Hits a patch where there ain’t any snow
He’s the kind of cowboy got a hot trigger finger
Shoots his boot 'cause he’s drawin' kind of slow
But when it comes in for rollin', he’s an expert at bowlin'
Sets the pins up and lays 'em right down
He’s got them takin' off their heels and they like the way he feels
And they call him a carnival clown
He’s got a parachute and screamin' out, «Geronimo»
And makes a little hole in the ground
He’s the kind of logger when the man hollers, «Timber»
Got to stop and look around for the sound
He’s the kind of artist rents a groovy little attic
And discovers that he can’t grow a beard
He’s the human cannon ball come in for a landin'
And he wonders where the net disappeared
But when he takes off his shoes, man, it won’t come as news
He’s got them linin' up in threes and in twos
He’s got them paintin' on the floor, got them beggin' for some more
And they call him whatever they choose
Ол мотоциклге арналған күрте киетін жігіт
Оның салмағы шамамен жүз бес
Ол әкесінің шашын қидырған серфердің түрі
Сіз оның қалай аман қалатынына таң қаласыз
Ол жиырма фунт қарсы салмақты киетін бақаның түрі
Ал теңізге тас сияқты батып бара жатыр
Ол бағытты білмейтін сарбаз
Олар оны Джунглиге жалғыз жібереді
Бірақ асқабақ үстінде аяз болып, кішкентай қыздар секіргенде
Ол мылтықтың қатты сүйетін ұлы
Ол олардың істерін көру үшін баспалдақтан түсуді күтті
Және олар оны қасық қызық деп атайды
Ол скейтбордта мінетін адам
Ал оның санасы бақылаудан шығып кетті
Ол Maserati көлігін жүргізетін адам
Кілтті дұрыс емес тесікке салады
Ол таудан жабайы құлап бара жатқан тау шаңғысының түрі
Ешқандай қар жаумаған жерді басады
Ол саусағы қызған ковбойдың түрі
Ол баяу сурет салып жатқандықтан, етігін түсіреді
Бірақ ол Rollin 'болған кезде, ол Боттиндегі сарапшы
Істіктерді жоғары орнатады және оларды тура орналастырады
Ол олардың өкшесін шешіп берді және оларға оның сезімі ұнайды
Және олар оны карнавалдық сайқымазақ деп атайды
Ол парашют алып, «Жеронимо» деп айқайлайды.
Жерде кішкене тесік жасайды
Ер адам «Ағаш» деп айқайлағанда, ол ағаш кесетін адам.
Тоқтап, дыбысты іздеу керек
Ол кішкентай шатырды жалға алатын суретші
Ол сақал қоя алмайтынын біледі
Ол қонуға келген адамның зеңбірек добы.
Ол тордың қайда жоғалып кеткеніне таң қалды
Бірақ ол аяқ киімін шешкенде, бұл жаңалық болып шықпайды
Ол оларды үшке және екіге бөлді
Ол оларға еденге сурет салды, тағы біраз нәрсе сұрады
Және олар оны қалай таңдаса, солай атайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз