You Make Me Laugh - Christina Milian

You make me laugh, oooh, make me laugh, you make me laugh

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me Make me laugh

Ever since the first day I met you

We were hanging round tight we were cool

Brought you round to everything that I do But something told me I should watch you

Now I’m finding out the other day you been runnin' round

Talking every word that I say to my friends

Now I feel betrayed

Now why you tryin' to play these silly games?

Now it’s funny how it got to me He told she and she told me And I don’t think that you can really see

That all their loyalty belongs to me They don’t believe a word you say

The only reason that you know 'em cause of me anyway

Why do you have so much jealousy

But no matter how you try you can’t be me Got me thinking about

You make me laugh

All the things you’re doing, trying so hard

Just to ruin me but you can’t see

You make me laugh, cuz you’re running around

You make me laugh

You try so hard to be down

Talking 'bout me when I’m not around

But you don’t get that you make me laugh

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me, oooh

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me.

You can’t blame me for hatin'

But it’s funny how you thought you can

Let your little secrets pass by me And try to get them not to like me I was being good to you

Now you’re running 'round talking looking like a fool

I’d like to know what you goin' do and now who’s laughing

Сіз мені күлдіріп                         . 

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін сөздерің мені ешқашан ауыртпайды Мені күлдір

Мен сіздерді бірінші күннен бастап кездестірдім

Біз қатты ілулі болдық, салқын болдық

Сізді мен жасаған барлық нәрселеріне айналдырды, бірақ маған бірдеңе көрдім

Енді мен сенің өткен күні жүгіріп жүргеніңді білемін

Достарыма айтқан әрбір сөзімді сөйлету 

Қазір  мен өзімді сатқындыққа ұшырағандай сезінемін

Неліктен осы ақымақ ойындарды ойнауға тырысып жатырсыз?

Бұл маған қалай түскені қызық болды Ол оған айтты, ол маған айтты Және мен сен шынымен көре алмайды деп ойлаймын.

Олардың барлық адалдығы маған тиесілі Олар сіздің бір сөзіңізге сенбейді

Сіз оларды білуіңіздің жалғыз себебі, бәрібір мен                                                                          әйткенмен                  әт бір                                                                 Оларды білуіңіздің жалғыз себебі — бәрібір  бәрібір                                                                                                       

Неліктен сізде қызғаныш көп

Бірақ қанша тырыссаңыз да, мен бола алмайсыз

Сен мені күлдіресің

Сіз істеп жатқан нәрселердің барлығы, көп талпыныс

Мені құрту үшін бірақ көре алмайсың

Сіз мені күлдіресіз, өйткені сіз жүгіріп жүрсіз

Сен мені күлдіресің

Сіз құлап қалуға  көп  тырысасыз

Мен жоқ кезде мен туралы сөйлесу

Бірақ сіз мені күлдіретініңізді түсінбейсіз

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін, сіздің сөздеріңіз мені ешқашан ауыртпайды, ооо

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін, сіздің сөздеріңіз мені ешқашан ауыртпайды.

Сіз мені жек көремін деп айыптай алмайсыз

Бірақ сіз қалай ойлағаныңыз қызық

Сіздің кішкентай құпияларыңыз менімен өтіп, оларды маған ұнамауға тырысыңыз, мен сізге жақсы болдым

Енді сіз ақымақ сияқты сөйлеп, жүгіріп жүрсіз

Мен сенің не жасап                                                                                                  |