Төменде әннің мәтіні берілген Rebel Music (3 O'Clock Roadblock) , суретші - Bill Laswell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Laswell
(do do do do-do do do!
Do do do do-do do do!
I rebel music;
I rebel music.)
Why can’t we roam (oh-oh-oh-oh) this open country?
(open country)
Oh, why can’t we be what we wanna be?
(oh-oh-oh-oh-oh)
We want to be free.
(wanna be free)
3 o’clock roadblock — curfew,
And i’ve got to throw away —
Yes, i’ve got to throw away —
A yes-a, but i’ve got to throw away
My little herb stalk!
I (rebel music) — yeah, i’m tellin' you!
-
(i) i rebel music (rebel music).
oh-ooh!
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
And suss — and suss me out (suss me out).
oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
If i am in doubt (i'm in doubt);
i’m tellin':
3 o’clock roadblock — roadblock — roadblock,
And «hey, mr.
cop!
ain’t got no — (hey) hey!
(hey, mr cop) —
(what ya sayin' down there?) — (hey) hey!
(hey, mr cop) —
Ain’t got no birth certificate on me now.»
(i rebel music)
(i rebel music)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(open country)
(oh-oh-oh)
(do do do!)
I (rebel music) — yeah, i’m tellin' you!
-
(i) i rebel music (rebel music).
Oh-ooh!
take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
And suss — and suss me out (suss me out).
oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
If i am in doubt (i'm in doubt);
i’m tellin':
3 o’clock roadblock — roadblock — roadblock,
And «hey, mr.
cop!
ain’t got no — (hey) hey!
(hey, mr cop) —
(what ya sayin' down there?) — (hey) hey!
(hey, mr cop) —
Ain’t got no birth certificate on me now.»
(do do do do do do ed !
Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз!
Мен музыкаға қарсымын;
Мен музыкаға қарсымын.)
Неліктен біз осы ашық елді аралай алмаймыз?
(ашық ел)
О, неге біз болғымыз келетіндей бола алмаймыз?
(о-о-о-о-о)
Біз бос болғымыз келеді.
(бос болғым келеді)
Сағат 3-те бөгет — коменданттық сағат,
Мен тастауым керек -
Иә, лақтыруым керек —
Иә, бірақ мен лақтыруым керек
Менің кішкентай шөп сабағым!
Мен (бүлікші музыка) — иә, мен саған айтамын!
-
(i) i бүлікші музыка (бүлікші музыка).
о-оу!
Менің жанымды алыңыз (о-о-о-о-о)
Және сусс — және мен .
о-оу!
Менің өмірімді тексеріңіз (о-о-о-о-о),
Егер мен күмәндансам (күмәнданамын);
мен айтамын:
3 сағат жол тосқауыл — жол тосқауыл — жол тосқауыл,
Және «Эй, мырза.
полиция!
жоқ — (эй) эй!
(эй, полицей мырза) —
(төменде не айтып жатырсың?) — (эй) эй!
(эй, полицей мырза) —
Менде қазір туу туралы куәлігім жоқ.»
(мен бүлікші музыка)
(мен бүлікші музыка)
(о-о-о-о-о)
(ашық ел)
(о-о-о)
(жасалыңыз!)
Мен (бүлікші музыка) — иә, мен саған айтамын!
-
(i) i бүлікші музыка (бүлікші музыка).
Ой-ой!
менің жанымды алыңыз (о-о-о-о-о)
Және сусс — және мен .
о-оу!
Менің өмірімді тексеріңіз (о-о-о-о-о),
Егер мен күмәндансам (күмәнданамын);
мен айтамын:
3 сағат жол тосқауыл — жол тосқауыл — жол тосқауыл,
Және «Эй, мырза.
полиция!
жоқ — (эй) эй!
(эй, полицей мырза) —
(төменде не айтып жатырсың?) — (эй) эй!
(эй, полицей мырза) —
Менде қазір туу туралы куәлігім жоқ.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз