Do You Want to Build a Snowman? (From "Frozen") - L'Orchestra Cinematique

Do you want to build a snowman?

C’mon let’s go and play.

I never see you anymore.

Come out the door, It’s like you’ve gone away.

We used to be best buddies

And now we’re not.

I wish you would tell me why.

Do you want to build a snowman?

It doesn’t have to be a Snowman

Okay, bye.

Do you want to build a snowman

or ride our bike around the halls?

I think some company is overdue

I’ve started talking to

The pictures on the walls.

It gets a little lonely,

All these empty rooms,

Just watching the hours tick by.

Do you want to build a snowman?

Doesn’t have to be a snowman.

Okay, bye.

Elsa please I know you’re in there,

People are asking where you’ve been,

They say 'have courage';

And I’m trying to,

I’m right out here for you.

Just let me in.

We only have each other.

It’s just you and me.

What are we gonna do?

Do you want to build a snowman?

It doesn’t have to be a snowman.

Okay, bye.

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Жүр, ойнайық.

Мен сені енді ешқашан көрмеймін.

Есіктен шық, кеткен сияқтысың.

Бұрын біз ең жақсы достар болдық

Ал қазір біз олай емеспіз.

Маған себебін айтсаңызшы.

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Ол Ақшақар болмауы керек

Жарайды, сау бол.

Ақшақар жасағың келе ме?

немесе залдарды велосипедпен аралайсыз ба?

Менің ойымша, компания кешіктірілген

мен сөйлесе бастадым

Қабырғалардағы суреттер.

Ол аздап жалғыз болады,

Барлық бос бөлмелер,

Тек сағаттардың өтіп жатқанын бақылап отырмын.

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Ақшақар болудың қажеті жоқ.

Жарайды, сау бол.

Эльза, өтінемін, мен сенің ол жерде екеніңді білемін,

Адамдар қайда болдыңыз деп сұрайды,

Олар «батыл бол» дейді;

Ал мен тырысамын,

Мен дәл сен үшін осындамын.

Маған кіруге рұқсат етіңіз.

Бізде тек бір-біріміз бар.

Бұл тек сен және мен.

Біз не істейміз?

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Оның қар адам болуы  міндетті емес.

Жарайды, сау бол.