
Төменде әннің мәтіні берілген Who's Been Sleeping Here? , суретші - The Rolling Stones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rolling Stones
What you say girl, you see what is wrong
You, must be joking, you was led alone
But the butler the baker, the laughing cavalier
Will tell me now, who’s been sleeping here
I want to know
Tell me baby, who’s been sleeping here
What you say girl, who’d you see that night
I was doing, doing something right
Oh the soldier, the sailor then there’s the three muskateers
They’ll now tell me now, who’s been sleeping here
Did I ever tell you I want to know
Hey baby, who’s been sleeping here
Don’t you look like, like a goldilocks
There must be somewhere, somewhere you can stop
Yes there’s the noseless old newsboy the old british brigadier
But you’ll tell me now, who’s been sleeping here
Who’s been eating, eating off my plate
Who will tell me, who’ll investigate
There’s the seargeants the soldiers the cruel old grenadiers
But they’ll tell me, now, who’s been sleeping here
Cause I want to know who’s been sleeping right here
Was it your mummy, your daddy, who’s been sleeping here
Was it your auntie, your uncle, who’s been sleeping here
Was it your boyfriend, your girlfriend, who’s been sleeping here
Не айтасың, қыз, ненің дұрыс емес екенін көресің
Сіз әзілдеп жатқан шығарсыз, сізді жалғыз жетектеді
Бірақ күтуші наубайшы, күлген кавалер
Бұл жерде кім ұйықтап жатқанын қазір айтасыз
Мен білгім келеді
Айтыңызшы, балақай, мұнда кім ұйықтап жатыр
Не дейсің, қыз, сол түнде кімді көрдің
Мен бір нәрсені дұрыс істеп жатырмын
Әй, солдат, матрос, сонда үш мушкатер бар
Олар қазір маған осында кім ұйықтап жатқанын Онда |
Мен сізге білгім келетінін айттым ба?
Әй, балақай, мұнда кім ұйықтап жатыр
Сіз алтын құлыпқа ұқсамайсыз ба
Тоқтауға болатын бір жерде болуы керек
Иә, мұрны жоқ ескі газетші, ескі британдық бригадир бар
Бірақ мұнда кім ұйықтап жатқанын қазір айтасыз
Кім тамақ ішіп жатыр, менің табақтан тамақ жеді
Маған кім айтады, кім тексереді
Мұнда старшиналар, сарбаздар, қатыгез қарт гранаташылар бар
Бірақ олар маған қазір кім ұйықтап жатқанын айтады
Себебі мен дәл сол жерде кім ұйықтап жатқанын білгім келеді
Мұнда ұйықтап жатқан анаң, әкең бе?
Бұл жерде ұйықтап жатқан нағашы әпкең бе, ағаң ба?
Бұл жерде ұйықтап жатқан жігітіңіз бе, қызыңыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз