All About Me - Memphis Bleek
С переводом

All About Me - Memphis Bleek

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257290

Төменде әннің мәтіні берілген All About Me , суретші - Memphis Bleek аудармасымен

Ән мәтіні All About Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All About Me

Memphis Bleek

Оригинальный текст

I said there’s no such thing as the straight path

My brother got hit the other day by straight blasts

In the brain, on the train, on his way to work

A guy that spent most of his life dealin' with dirt

But as soon as he decides to get a 9 to 5

Why would God decide to take his life?

There’s no such thing as the straight path

So it’s whatever with me, I walk through the mind

Feel whatever could hit me

My mind filled with anger hope the angels is with me

Change could be dangerous

Goin' legit could be signing your death certificate

Calling it quits could be the worst thing you do

I mean consider your enemy

He ain’t gonna quit 'coz you quit now, is he?

Think about it

So what’s on infinitely with me

I’m gonna turn to finity for the tough times I pour Hennessey

In memory of that one thing that meant one thing to me

I’m on, somethin' in me wishin' I wan’t born

Come on, a gangsta say quttin' the game

Man, you lookin' at a dead man talkin'

He’s always a brother or cousin to somebody you fought

Who might forgive but that don’t happen too often

I said there’s no such thing as the straight path

My brother got hit the other day by straight blasts

In the brain, on the train, on his way to work

A guy that spent most of his life dealin' with dirt

But as soon as he decides to get a 9 to 5

Why would God decide to take his life?

There’s no such thing as the straight path

I said there’s no such thing as the straight path

I said there’s no such thing as the straight path

When the gun burn everythin'

You been taught you must unlearn

With one turn of the world, one fatal stroke I’d have lost all hope now I’m

goin' for broke

So my new motto is smoke clear, kiss smoke

When you lose everything you love it’s time to grip the snob

The time for talking is done, listen for one

If you got that weight on you I’ll be liftin' you up

Hope you got that aid on you, I ain’t givin' a fuck

If God love me, why I’m missin' my bro?

Is God ugly?

If ya’ll love me, nigga, wish me love

Appetite for destruction, I’m back popping again

Drinkin' 'nac heavy until I’m happy again

Although I get comfort from friends

I won’t be truly happy till I see him again

So until that day I’m goin' out in the blaze

Hope the world forgive me 'coz I lost my way

I said there’s no such thing as the straight path

My brother got hit the other day by straight blasts

In the brain, on the train, on his way to work

A guy that spent most of his life dealin' with dirt

But as soon as he decides to get a 9 to 5

Why would God decide to take his life?

There’s no such thing as the straight path

Disappointedly, the craziest things happen

I mean, never knew I’d lose so many people, you know

Such a short time, you know what I’m sayin'?

I’m only twenty five, know what I mean?

Lord, it was not even like I was fifteen know what I’m sayin'?

Lost all hopes by fourteen, know what I mean?

Lot of stress, man, right now

So much, yo, it’s time, hold your head up

And to my man Lou who just passed, know what I mean?

All this nonsense goin' on in the street

It’s just that life we lead know what I’m sayin'

We caught up in it man, but just when you do dirt

Just know you can never clean it up man

There’s no such thing as a straight path

I said there’s no such thing as a straight path

Unless you come out the womb on a straight path

And if you live, way I live, dog, how long can that last?

When everyday of our life we live more like a task

I said there’s no such thing as a straight path

I said there’s no such thing as a straight path

Перевод песни

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Бір күні інім қатты жарылыстардан зардап шекті

Мида, пойызда, жұмысқа бара жатқанда

Өмірінің көп бөлігін кірмен күресумен өткізген жігіт

Бірақ ол 9-дан 5-ке дейін шешім қабылдауға шешім қабылдаған кезде

Неліктен Құдай оның өмірін алуға шешім қабылдады?

Тікелей жол сияқты нәрсе жоқ

Сондықтан менімен бірге, мен ақыл-ойдан өтіп жатырмын

Маған не соғуы мүмкін екенін сезін

Менің санам ашуға толы, періштелер менімен бірге

Өзгеріс қауіпті болуы мүмкін

Өлім туралы куәлікке қол қою заңды болуы мүмкін

Оны тоқтату  ең жаман  әрекет  болуы  мүмкін

Мен сіздің жауыңызды есептеймін

Ол кетпейді, өйткені сен қазір тастадың, солай ма?

Ойлан

Маған шексіз не болды

Мен Хеннессиді құйып алған қиын уақыттар үшін ақырғылыққа бет бұрамын

Мен үшін бір нәрсені білдіретін сол бір нәрсені есте сақтаймын

Мен қосулымын, менде бір нәрсе бар, мен туылмағым келеді

Келіңіздер, гангста ойыннан бас тарттым дейді

Адам, сіз «өлген адам туралы»

Ол әрқашан сіз ұрысқан біреудің ағасы немесе немере ағасы

Кім кешіре алады, бірақ бұл жиі бола бермейді

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Бір күні інім қатты жарылыстардан зардап шекті

Мида, пойызда, жұмысқа бара жатқанда

Өмірінің көп бөлігін кірмен күресумен өткізген жігіт

Бірақ ол 9-дан 5-ке дейін шешім қабылдауға шешім қабылдаған кезде

Неліктен Құдай оның өмірін алуға шешім қабылдады?

Тікелей жол сияқты нәрсе жоқ

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Мылтық бәрін өртеп жібергенде

Сізге оқудан бас тарту керек деп үйретілді

Дүниенің бір бұрылысы, өлімге әкелетін бір инсульт кезінде мен қазір барлық үмітімді жоғалтқан болар едім

Брейкке барады

Сондықтан               жаңа                                ұраным    түтін, түтін сүт

Сіз өзіңізге ұнайтын нәрсенің барлығын жоғалтқан кезде, снобты ұстайтын кез келді

Сөйлесу уақыты орындалады, біреуін тыңдайды

Егер сізде осындай салмақ болса, мен сізді көтеремін

Сіз бұл көмекті алдыңыз деп үміттенемін, мен   жоқ

Құдай мені жақсы көретін болса, мен неге ағамды сағындым?

Құдай ұсқынсыз ба?

Егер мені жақсы көретін болсаң, нигга, маған махаббат тіле

Қирауға деген тәбет, мен қайтадан пайда болдым

Мен қайтадан бақытты болғанша қатты ішемін

Достар мені жұбатқанымен

Мен оны қайта көрмейінше, шынымен бақытты болмаймын

Сондықтан сол күнге дейін мен өртке       кетемін

Дүние мені кешіреді деп үміттенемін, өйткені мен жолдан адасып қалдым

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Бір күні інім қатты жарылыстардан зардап шекті

Мида, пойызда, жұмысқа бара жатқанда

Өмірінің көп бөлігін кірмен күресумен өткізген жігіт

Бірақ ол 9-дан 5-ке дейін шешім қабылдауға шешім қабылдаған кезде

Неліктен Құдай оның өмірін алуға шешім қабылдады?

Тікелей жол сияқты нәрсе жоқ

Өкінішке орай, ең ақылсыз нәрселер орын алады

Айтайын дегенім, мен сонша адамнан айырылатынымды ешқашан білмедім

Қысқа уақыт, менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?

Мен небәрі жиырма бестемін, не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Мырза, мен не айтып тұрғанымды он бесте де білмедім бе?

Он төртке дейін барлық үміттеріңізді жоғалттым, не айтқым келетінін білесіз бе?

Қатты стресс, адам, қазір

Көп, иә, уақыт келді, басыңызды көтеріңіз

Жай ғана өткен адамыма, менің не айтқанымды білесің бе?

Мұның бәрі көшеде болып жатыр

Біз жүргізетін өмір менің не айтып тұрғанымды біледі

Біз оған ер адам келдік, бірақ сіз кірді жасағанда

Сіз оны ешқашан тазалай алмайтыныңызды біліңіз

Тікелей жол сияқты нәрсе жоқ

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Егер сіз түзу жолға шықсаңыз

Ал егер сен, мен сияқты өмір сүрсең, ит, бұл қанша уақытқа созылады?

Біздің өміріміздің күнәсідағы кезде біз міндет сияқты өмір сүреміз

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

Мен түзу жол жоқ болмайтынын  айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз