Төменде әннің мәтіні берілген God Knows , суретші - 112 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
112
Baby tell me why, why do you question
All this love that I have for you
If you look into my eyes you’ll make an exception
I will show you love like no one before
Put your trust in me, allow me to be there
Baby give me your hand to hold
Cause the feelings that I have are so complicated
That words cannot explain there is only one who knows
Only God knows how much I love you
God sees my heart and that it cares about you
God knows that I’m thinking of you
And I’m longing for you, how I wish that you knew
What God knows…
Baby tell me what, what is the reason
One good reason you’re so insecure
Cause after all that I have done
I think you should know by now
Girl I’m down for you and the love I have is pure
I wanna help you understand just how I feel for you
You’re the one that I can’t let go
Because the feeling that I have is so complicated
That words cannot explain there is only one who knows
Only God knows how much I love you
God sees my heart and that it cares about you
God knows that I’m thinking of you
And I’m longing for you, how I wish that you knew
What God Knows how much I love you
God sees my heart and that it cares about you
God knows that I’m thinking of you
And I’m longing for you, how I wish that you knew
What God Knows…
And all of my lonely days, only God knows how lonely
And oh the sleepless nights baby, only God sees me cry
And everytime I think of you, only God can read my mind
God knows I tried to help you understand
And Heaven knows I miss you
Only God can see how much
Cause everytime you go away, I long for your touch
And when I say I love you girl, only God sees my heart
He sees my heart, he sees my heart
Only God knows how much I love you
God sees my heart and that it cares about you
God knows that I’m thinking of you
And I’m longing for you, how I wish that you knew
What God knows how much I love you
God sees my heart and that it cares about you
God knows that I’m thinking of you
And I’m longing for you, how I wish that you knew
What God knows…
Балам, айтшы, неге, неге сұрайсың
Саған деген махаббатымның барлығы
Егер сіз менің көзіме қарасаңыз, сіз ерекше жағдай жасайсыз
Мен сізге бұрын-соңды емес, сүйіспеншілігіңізді көрсетемін
Маған сенім артыңыз, сонда болуыма рұқсат етіңіз
Балам, маған қолыңды бер
Себебі мендегі сезімдер өте күрделі
Бұл сөздер тек білетін біреуі бар екенін түсіндіре алмайды
Сені қаншалықты жақсы көретінімді бір Алла біледі
Құдай менің жүрегімді және ол сені ойлайды
Сені ойлап жүргенімді Құдай біледі
Мен сені сағындым, білгеніңді қалаймын
Құдай біледі...
Балам, айтыңызшы не, себебі не
Өзіңізге сенімсіз болуыңыздың бір жақсы себебі
Себебі мен жасаған барлық әрекеттерден кейін
Сіз қазір білуі керек деп ойлаймын
Қыз, мен саған ренжідім және менің махаббатым таза
Саған деген сезімімді түсінуге көмектескім келеді
Сіз мен жібере алмайтын адамсыз
Өйткені мендегі сезім өте күрделі
Бұл сөздер тек білетін біреуі бар екенін түсіндіре алмайды
Сені қаншалықты жақсы көретінімді бір Алла біледі
Құдай менің жүрегімді және ол сені ойлайды
Сені ойлап жүргенімді Құдай біледі
Мен сені сағындым, білгеніңді қалаймын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді бір Құдай біледі
Құдай менің жүрегімді және ол сені ойлайды
Сені ойлап жүргенімді Құдай біледі
Мен сені сағындым, білгеніңді қалаймын
Құдай не біледі...
Менің жалғыз күндерімнің барлық жалғыздығы бір Аллаға аян
О, ұйқысыз түндер, менің жылауымды бір Құдай көреді
Мен сені ойлаған сайын, менің ойымды тек Құдай оқи алады
Құдай біледі, мен сізге түсінуге көмектесуге тырыстым
Аспан менің сені сағынғанымды біледі
Қанша екенін тек Құдай ғана біледі
Себебі сен кеткен сайын, сенің жанасуыңды аңсаймын
Мен сені сүйемін десем, жүрегімді бір Алла көреді
Ол менің жүрегімді көреді, менің жүрегімді көреді
Сені қаншалықты жақсы көретінімді бір Алла біледі
Құдай менің жүрегімді және ол сені ойлайды
Сені ойлап жүргенімді Құдай біледі
Мен сені сағындым, білгеніңді қалаймын
Сені қаншалықты жақсы көретінімді бір құдай біледі
Құдай менің жүрегімді және ол сені ойлайды
Сені ойлап жүргенімді Құдай біледі
Мен сені сағындым, білгеніңді қалаймын
Құдай біледі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз