My Life - Foxy Brown

john.

mangal@consunet.nl

nvs22@drexel.edu

janis@betatesters.com

(Nigga, uh)

Yeah, huh (nigga uh)

Why don’t ya’ll take a look into my life?

See what I see

(Nigga uh, nigga, nigga, nigga uh)

At the age of fourteen, introduce to coops

Learnin’how to seduce niggaz takin’they loot

Quickly, got involved with this money lifestyle

The finer things, all kinda things, power, money

Cars and diamond rings, and nice braids, flaunt it The Gucci boots with the G’s on it

A high price for this 'high price’life

While I’m on tour is my man cheatin’just for spite?

And if you only knew I hold my minks at nights with cheap

Or no other hands can hold me right

My girls ain’t the same, guess it’s cuz the fame

Bitches smile in my face and throw dirt on my name

Mad cuz I made it, now friends intimidated

Hate it that I’m in the same game as them

With mo’fame than them, they know who they are

This life is no joke, got us havin’to broke

You was my sister, who used to dream together

How we could make it real big, do our thing together

Huh, Thelma &Louise together, remember them days?

Them niggas we played?

Now we don’t even speak

Went our seperate ways, seperate lives

Lost friendship for pride, playin’the game

About to forfeit high price life, I can’t afford it 1 — My life, do ya feel what I feel?

My life, a black girl’s ordeal my life

Do ya see what I see?

Have you been where I’ve been?

Can you go where I go?

My life

Do ya’ll know what it feels like?

Do ya’ll know what it be like?

Do ya see what I see?

Have you been where I’ve been?

Can you go where I go?

Daddy’s girl, in his wildest dreams

Said he think that lil’Ing will be illest in this rap-thing

Age 4 in my mother’s shoes, swore I could sing

And even as a little girl I was doin’my thing

Uh, confused, I ain’t asked to be born

Nigga so dumb, shoulda used a condom

Ask mommy every day, when daddy gon’come?

But he never showed up I would pimp for them, became demented, then men?

Resented them, just the scent of 'em made me earl

'Specially the baller ones tryin’to buy me with pearls

All I needed was love, all I wanted was love

Lack of love had me fallin’for thugs

The niggas who ain’t care, just like Daddy

If he ain’t care, why should they?

For this 'high price’life, it’s the price I pay

All my girls cross the world that feel what I feel

Hearts bruised, then been way I been, keep it movin'

Let him do his thing, I’m the one he’s lovin'

I’m here to show ya’ll, havin’a kid ain’t meanin’nuthin'

That ain’t keepin’him, 'specially if he in love with another chick

Then you stuck with the 'babymother-shit'

Don’t be lovin’niggas more than yaself

Let 'em roam, a dog always finds his way home

Shit, ya’ll don’t wanna take my place, cashin’cases

Spit in faces, I never seem falsely accused

While some say it’s rude

But if I was a dude, they all be amused

But I’m a woman, so I’m a bitch, simple as that

Double-standards, call him a Mack, call me a hoe

Say I’m in it for the dough, but tell me What tha fuck he in it for?

Wanted it all, now it’s all mine

Loneliness, sorrow, confusion and pain

Nightmares, headlines, Rapper found slain

If it wasn’t for my moms I’d drown in this pain

Now ya’ll see what it’s like, ya’ll don’t wanna be me Cuz it ain’t always what it seem on TV

Shit, but this is my '9 to 5'ya'll

Sometimes I wanna slit my wrist and end my life ya’ll

Repeat 1 until fade

Джон.

mangal@consunet.nl

nvs22@drexel.edu

janis@betatesters.com

(Нигга, у)

Иә, иә (нигга)

Неге менің өміріме қарама келмейді?

Менің көргенімді көріңіз

(Нигга, нигга, нигга, нигга)

Он төрт жасыңызда сабақтармен  таныстырыңыз

Ниггаларды тонау үшін азғыруды үйреніңіз

Бұл ақша өмір салтына тез араласты

Ең жақсы нәрселер, барлық нәрселер, күш, ақша

Көліктер мен гауһар сақиналар және жақсы брезенттер, оны G-дегі гуччи етіктері

Осы "бағасы жоғары" өмір үшін жоғары баға

Мен гастрольде жүргенімде менің адамым реніш үшін алдап жатыр ма?

Түнде күзендерімді арзан ұстайтынымды білсеңіз

Немесе басқа қолдар мені оң ұстай алмайды

Менің қыздарым бірдей емес, бұл атақ-даңққа байланысты

Қаншықтар жүзіме күліп, атыма лас төгеді

Мен мұны жасадым, енді достар қорқытты

Мен олармен бір ойында болғанымды жек көремін

Олардан гөрі атақ-даңқы бар олар өздерінің кім екенін біледі

Бұл өмір әзіл емес, бізді бұзбау керек

Сіз менің әпкем едіңіз, ол бірге армандайтын

Біз оны қалай шынымен                   өз  ісімізді  бірге                                                                              өз      істі  бірлесіп  айналысамыз

Иә, Тельма мен Луиза бірге, сол күндерді есіңде ме?

Олар біз ойнаған негрлер ме?

Қазір  тіпті сөйлемейміз

Жолымыз бөлек, өміріміз бөлек

Тәкаппарлық үшін достық жоғалды, ойын ойнау

Қымбат өмірден айырылғалы жатырмын, мен оны көтере алмаймын 1 — Менің  өмірім , сен мен  сезінген сезінесің бе?

Менің өмірім, қара қыздың сынағы өмірім 

Менің көргенімді көріп тұрсыз ба?

Сіз мен болған жерде болдыңыз ба?

Мен баратын жерге бара аласыз ба?

Менің өмірім

Сіз оның қандай сезімде екенін білесіз бе?

Оның қандай болатынын білесіз бе?

Менің көргенімді көріп тұрсыз ба?

Сіз мен болған жерде болдыңыз ба?

Мен баратын жерге бара аласыз ба?

Әкесінің қызы, армандаған

Ол Лил Инг бұл рэпте ең ауыр болады деп ойлайтынын айтты

4 жаста анамның орнында, мен ән айта аламын деп ант берді

Кішкентай қыз болсам да, мен өз ісімді істедім

Ой, абдырап қалдым, мені туылуды сұраған жоқ

Нигга сонша мылқау, презервативті қолдану керек еді

Мамадан күнде сұрайсың ба, әкең қашан келеді?

Бірақ ол ешқашан ойламаған, мен олар үшін жұмсар едім, ерлер де, ер адамдар?

Оларға ренжідім, олардың иісі ғана мені граф етті

«Әсіресе балгерлер мені інжу-маржанмен сатып алуға тырысады

Маған  керегі махаббат, бар қалаған махаббат

Махаббаттың жоқтығы мені бұзақыларға итермеледі

Әкем сияқты, бәрібір негрлер

Егер ол қамқорлық жасамаса, неге олар керек?

Осы "бағасы жоғары" өмір үшін бұл мен төлейтін баға

Менің барлық қыздарым мен сезінетін нәрселерді сезінетін әлемді аралайды

Жүректер көгеріп кетті, содан кейін мен солай болдым, қозғала бер

Ол өз ісімен айналыссын, мен оны жақсы көретін адаммын

Мен сізге көрсету үшін келдім, баланың болуы ақылға қонымды емес

Бұл мүмкін емес, егер ол басқа балапанға ғашық болса, ерекше

Содан кейін сіз «бала-шаға» деген сөзге жабысып қалдыңыз

Өзіңді өзіңнен артық жақсы көретін негр болма

Оларға қыдыруға рұқсат етіңіз, ит әрқашан үйге жол табады

Ештеңе, менің орнымды алғың келмейді, кассалар

Бетіңізге түкіріңіз, мен ешқашан жалған айып тағылған сияқты емеспін

Кейбіреулер мұны дөрекі дейді

Егер мен досым болса, олардың бәрі көңіл көтереді

Бірақ мен әйелмін, сондықтан мен ақымақпын, соншалықты қарапайыммын

Қос стандартты, оны Мак деп атаңыз, мені қауыз деңіз

Мен қамыр дайындадым деңіз, бірақ айтыңызшы, ол не үшін кірді?

Барлығын қалағанмын, енді бәрі менікі

Жалғыздық, қайғы, шатасушылық және ауырсыну

Қошмарлар, тақырыптар, Рэпер өлтірілді

Аналарым болмаса, мен бұл азапқа батар едім

Енді сіз оның қандай екенін көресіз, мен болғыңыз келмейді, себебі бұл әрқашан теледидарда көрінетіндей бола бермейді.

Әттең, бірақ бұл                                      9                                                        9            

Кейде білегімді кесіп, өмірімді аяқтағым келеді

Өшіргенше 1 қайталаңыз