Төменде әннің мәтіні берілген AmeriKKKa's Most Wanted , суретші - Ice Cube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Cube
A nigga that’s livin in the city of the criminal zone
One-time can’t keep the law in order
cos everybody’s goin crazy for a quarter
You’re tuned in to the number one crew in the area
The way I’m talkin I’m scarin ya
I’m darin ya to raise hell and bail and brag and sag
or beat down for ya flag
Cos if you is or you ain’t a gangbanger
Keep one in the chamber
Cos you’ll get them thangs put on ya son
Ice Cube has got the 4−1-1
All the ol' school house fellows are crooks
So I get jealous looks
They keep thinkin did my hair grow?
Will the boys 'n' the hood have to beat down Ice Cube?
Hell no, I’ll static son, you’ll see it’s okay
I keep my 9 anyway
for the day one of my homies wanna squab
I’m still rollin wit The Lench Mob
(AmeriKKKa's Most Wanted)
Back in the day I dip my shirt in dirt
Sometimes I got away clean, sometimes people got hurt
But if you know me, you know that I’m liable
to bust a cap cos it’s all about survival of the fittest
I’m a menace crook
I did so much dirt I need to be in the Guinness Book
From the shit I took from people
I reap all your fat shit, jack
Back to the criminals sect
I leave crew after crew but they can’t catch me yet
Cos I’m slick as slippery
They can’t get wit me, cops ain’t shit to me
I can’t dig a pig so I drop the dogs
and sweat em like sweathogs
and get mad, mad cos I’m the nigga that flaunt it
AmeriKKKa’s Most Wanted
Aiyo, here’s what the poster read:
'Ice Cube is wanted dead'
That’s all it said
I put heads to bed and fled the scene wit all the green
Hear shots and si-reens
When I feet first they yo' rings, now they my rings
So give it up punk and then I just
put another jack in progress
It’s the American way
cos I’m the G-A-N-G-S-T-A
Ice Cube — a motherfuckin clepto
and tried to catch the early bird but they slept, so
who gets the worm?
And if I’m caught in a trap
you know I’ma beat the wack
with a payoff, cop gotta lay off
FBI on my dick, stay off!
I’m not a rebel or a renegade on a quest
I’m a nigga with a 'S' on his chest
so get the Kryptonite cos I’m a rip tonight
Cos I’m scarin ya, wanted by America
(Aiyo Cube man, they on your ass)
Word, but who the fuck has heard?
It’s time to take a trip to the suburbs
Let em see a nigga invasion
Point blank for the caucasian
Cock the hammer then crackle, smile
Take me to your house, pal
Got to the house, my pockets got fat, see
Crack the safe, got the money and the jewellry
Three weeks later, I’m at the P-A-D
Had a little fly ass bitch wit me
Sittin in a dig, yo it couldn’t be
(Whattup G?) Saw my face on TV
Damn (oh shit!) I didn’t know I lucked out
Struck out, I gotta get the fuck out
Pack my bags and tried to hit the dough when
the ol' bitch down the street must’ve turned me in
Cos the feds was out there ten deep
I got hassled and gaffled in the back seat
I think back when I was robbin my own kind
The police didn’t pay it no mind
But when I start robbin the white folks
Now I’m in the pen wit the soap-on-a-rope
I said it before and I’ll still taught it
Every motherfucker with a colour is most wanted
Қылмыстық аймақтың қаласында тұратын негр
Бір реттік заңды тәртіп сақтай алмайды
өйткені барлығы тоқсан бойы есінен танып қалады
Сіз аудандағы бір боранға реттелдіңіз
Менің сөйлегенім мен сені қорқамын
Мен сізді тозақты көтеруге, кепілге алуға, мақтануға және ренжуге батылмын
немесе жалау үшін жоқ
Өйткені, сіз бандит болсаңыз да, болмасаңыз да
Біреуін камерада сақтаңыз
Өйткені сіз оларды балаңызға киіп аласыз
Ice Cube 4−1-1 есебімен жеңіске жетті
Бұрынғы мектеп оқушыларының бәрі алаяқ
Сондықтан мен қызғаныштарды аламын
Олар менің шашым өсті ме деп ойлайды.
Капюшон балалар мұз текшесін жеңу керек пе?
Жоқ, мен статикалық ұлым, бәрі жақсы екенін көресіз
Мен бәрібір менің 9
Бір күнге менің достарым төбелескісі келеді
Мен әлі күнге дейін The Lench Mob-пен айналысамын
(AmeriKKKa-ның ең көп іздегені)
Бір күні көйлегімді кірге батырып жібердім
Кейде мен таза болдым, кейде адамдар зардап шекті
Бірақ мені білсеңіз, менің жауапты екенімді білесіз
cast cos-ны ұру үшін, бұл ең жақсы өмір сүру туралы
Мен қауіпті алаяқпын
Мен онша көп кірді, Гиннестің кітабында болуым керек
Мен адамдардан алған боқтықтан
Мен сенің барлық майыңды жинаймын, Джек
Қылмыскерлер сектасына оралу
Мен экипаждан экипаждан кейін кетем, бірақ олар мені әлі ұстап ала алмайды
Өйткені мен тайғақ сияқты тайғақпын
Олар мені түсінбейді, полицейлер мені ренжітпейді
Мен иттерді тастаймын, сондықтан мен иттерді тастаймын
және оларды тер сияқты терлейді
және ашуланыңыз, жыныңыз, өйткені мен оны мақтан тұтатын негрмін
AmeriKKKa-ның ең көп іздегені
Аййо, постерде не жазылған:
'Мұз текшесі өлі
Мұның бәрі айтты
Мен төсекке бас салып, жасыл түспен оқиға орнынан қашып кеттім
Атыстар мен дыбыстарды тыңдаңыз
Алғаш аяғымды басқанда, олар шырылдады, енді олар менің сақинам
Сондықтан бұдан сосын
орындалып жатқан басқа ұяны қосыңыз
Бұл американдық жол
өйткені мен G-A-N-G-S-T-Амын
Мұз текшесі — анамдық клепто
және ерте құсты ұстамақ болды, бірақ олар ұйықтап қалды
құртты кім алады?
Егер мен тұзаққа түссем
сен мен жеңгенімді білесің
Төлем алған кезде полиция жұмыстан кетуі керек
ФБР менің жеңігімде, аулақ жүр!
Мен бүлікші емеспін немесе ізденісте қайта келіспеймін
Мен кеудесінде "S" таңбасы бар негрмін
сондықтан криптонит алыңыз, өйткені мен бүгін кешке жоқпын
Мен сізді қорқытып отырмын, Америка оны іздеп жатыр
(Aiyo Cube адам, олар сенің есегіңде)
Сөз, бірақ кім естіді?
Қала маңтарына сапар шегетін кез келді
Нигга шабуылын көрейік
Кавказ үшін бос нүкте
Балғаны соғып, жарқылдаңыз, күліңіз
Мені үйіңе апар, ал
Үйге |
Сейфті сындырып, ақша мен зергерлік бұйымдарды алыңыз
Үш аптадан кейін мен P-A-D-демін
Менімен кішкентай шыбын-шіркей қаншық болды
Қазбада отырыңыз, олай болуы мүмкін емес
(Whattup G?) Менің бетімді теледидардан көрдім
Қарғыс атсын (о бәкір!) Мен сәтсіз қалғанымды білмедім
Есімнен шығып кеттім, мен құтылуым керек
Менің сөмкелерімді орап, қамырды қашан ұруға тырысты
Көшеде келе жатқан қаншық мені көндірсе керек
Себебі федерациялар он жерде болды
Артқы орындыққа отырып, әуре-сарсаңға түстім
Мен өз түрімді тонаған кезімді еске аламын
Полиция мұны ескермеді
Бірақ мен ақ адамдарды тонауды бастағанда
Қазір мен арқандағы сабынмен қаламдамын
Мен мұны бұрын да айттым, әлі де үйретемін
Түсі бар кез келген ананы ең қажет етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз