Төменде әннің мәтіні берілген Born Alone, Die Alone , суретші - Madalen Duke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madalen Duke
We were born alone
And we die alone, no
What a way to go
Now I'm on my own
But I'm not sorry, no
Look at me go
Look at me high and low
Look at me picking myself back up from the underground (Oh)
I've died a few times before
I know what it's like when I can't see the light
I find a light of my own
Shine like a diamond (Ooh)
Like a lonely diamond
We were born alone
And we die alone
No, no, no, no, no
What a way to go
Now I'm on my own (Now I'm on my own)
But I'm not sorry, no
Nobody's your friend at the start or at the end, no
You can't take them with you when you're dead, no
I'm a rebel, I'm a fighter
A brave outsider
The crowd gets thin
When the noose gets tighter
(Shine like a diamond)
'Cause I'm a lonely diamond, ah
We were born alone
And we die alone
No, no, no, no, no
What a way to go
Now I'm on my own (Now I'm on my own)
But I'm not sorry, no
Shine like a diamond (No, no, no)
Like a lonely diamond
We were born alone
And we die alone
No, no, no, no, no
What a way to go
Now I'm on my own (Now I'm on my own)
But I'm not sorry, no
Біз жалғыз туылғанбыз
Ал біз жалғыз өлеміз, жоқ
Қандай жол бар
Қазір мен жалғызбын
Бірақ кешірмеймін, жоқ
Маған қарашы кет
Маған қараңдар⤵жоғары және төмен
Мен өзімді жер астынан көтеріп жатқаныма қараңыз (О)
Мен бұған дейін бірнеше рет қайтыс болдым
Мен жарықты көрмегенде қандай болатынын білемін
Мен өзімнің нұрымды табамын
Гауһар сияқты жарқыраңыз (Оо)
Жалғыз гауһар сияқты
Біз жалғыз туылғанбыз
Ал біз жалғыз өлеміз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Қандай жол бар
Қазір мен жалғызбын (Қазір мен жалғызбын)
Бірақ өкінбеймін, жоқ
Бастапқыда да, соңында да ешкім сенің досың емес
Сіз өлгенде оларды өзіңізбен бірге ала алмайсыз, жоқ
Мен бүлікшімін, мен күрескермін
Батыл сырттан келген адам
Жұрт азайып барады
Ілмек тарылғанда
(Гауһар тастай жарқырайды)
Себебі мен жалғыз гауһар таспын, ах
Біз жалғыз туылғанбыз
Ал біз жалғыз өлеміз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Қандай жол бар
Қазір мен жалғызбын (Қазір мен жалғызбын)
Бірақ өкінбеймін, жоқ
Гауһар сияқты жарқыраңыз (Жоқ, жоқ, жоқ)
Жалғыз гауһар сияқты
Біз жалғыз туылғанбыз
Ал біз жалғыз өлеміз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Қандай жол бар
Қазір мен жалғызбын (Қазір мен жалғызбын)
Бірақ өкінбеймін, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз