Төменде әннің мәтіні берілген The Prophecy , суретші - Kaledon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaledon
Now that I know that the right time has come
My prediction will surely be true
The impending disaster it looms
And the whole of the village is doomed
Why won’t you listen to me
It is so hard to understand
That I am the real seventh son
Your life or death on me depends
Suffering and pain impending disaster
Souls crying the devil’s laughter
Heard the cry of the seven whistlers
Lucifer smiles looks on and waits
I’ll take your life in my hands
Your fate your fortune’s in my visions
Heed what I say and you’ll see
What will be
Please listen to me
Now that they see the disaster is done
Now they put all the blame unto me
They feel I brought on a curse
Don’t they know that the torment
It stays with me knowing that I walk alone
Through the eyes of the future I see
They don’t even know what fear is
Don’t they know I’m the one who is cursed
Purgatory beckons souls lost forever
Life after death or heaven hereafter
Heard the call of the seven whistlers again
Now Lucifer laughs hell awaits
I had their lives in my hands
Their fate their fortunes in my visions
No one believed in my true prophecy
And now it’s too late
(Iron Maiden Cover)
Енді дұрыс уақыт келгенін білемін
Менің болжамым сөзсіз шындыққа айналады
Алда келе жатқан апат
Бүкіл ауыл жоқ
Неге мені тыңдамайсың?
Түсіну өте қиын
Мен нағыз жетінші ұлмын
Сіздің өміріңіз немесе өліміңіз маған байланысты
Жақындап келе жатқан апат пен азап
Шайтанның күлкісі жылап жатқан жандар
Жеті сыбызғының айқайын естіді
Люцифер күлімсіреп қарап, күтеді
Мен сенің өміріңді қолыма аламын
Сенің тағдырың сенің бақытың менің аянымда
Менің айтқанымды тыңдаңыз, сонда көресіз
Не болады
Мені тыңдаңыз
Енді олар апаттың біткенін көріп отыр
Енді олар барлық кінәні маған жүктеп отыр
Олар мен қарғыс айтсам
Олар азап екенін білмей ме
Жалғыз жүргенімді біле отырып, менімен қалады
Мен болашақтың көзімен көремін
Олар тіпті қорқыныштың не екенін білмейді
Олар менің қарғысқа ұшырағанымды білмей ме?
Тазарту рәсімі мәңгілікке жоғалған жандарды шақырады
Өлімнен кейінгі өмір немесе ақыреттегі жұмақ
Жеті сыбызғының қоңырауы тағы да естілді
Енді Люцифер күледі тозақ күтіп тұр
Олардың өмірі менің қолымда болды
Олардың тағдыры, олардың тағдыры менің аянымда
Менің шынайы пайғамбарлығыма ешкім сенбеді
Ал қазір тым кеш
(Темір қыздың мұқабасы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз