This Is My Life (And It's Ending One Minute at a Time) - We Are The Union
С переводом

This Is My Life (And It's Ending One Minute at a Time) - We Are The Union

Альбом
Who We Are
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172120

Төменде әннің мәтіні берілген This Is My Life (And It's Ending One Minute at a Time) , суретші - We Are The Union аудармасымен

Ән мәтіні This Is My Life (And It's Ending One Minute at a Time) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is My Life (And It's Ending One Minute at a Time)

We Are The Union

Оригинальный текст

This clock keeps right on ticking

And every second I wish I was back home

Far away from you

Thought maybe I could trust someone

But your deception left me half alive

You’re a self-righteous fuck and you know it’s true

Never thought it would come to this, woah

Never thought it would come to this, woah

It makes me think that

I’ve got problems and you’ve got problems

But all this conflict won’t fucking solve them

And I’m not giving up on you like you gave up on me

You’re drunk and you ignore me again

This is the last time I let you let me down again

And congratulations

You’ve pushed me beyond the point of no return

You’re no role model and you’re no friend

Never thought it would come to this, woah

Never thought it would come to this, woah

It makes me think that

I’ve got problems and you’ve got problems

But all this conflict won’t fucking solve them

And I’m not giving up on you like you gave up on me

Remember when we drove for 16 fucking hours

For you to make me feel like complete and utter shit?

Remember when you said that you didn’t fucking care?

Well I thought real hard about it

And I think my only wish

Is for just one fucking day

You to stand here in my shoes

And see how it feels

How it feels to be me

I’ve got problems and you’ve got problems

But all this conflict won’t fucking solve them

And I’m not giving up on you like you gave up on me

Перевод песни

Бұл сағат қозғала береді

Әр секунд сайын үйге оралғанымды қалаймын

Сенен алыс

Біреуге сенетін шығармын деп ойладым

Бірақ сіздің алдауыңыз мені жартылай тірі қалдырды

Сіз өзін-өзі ақтайтын адамсыз және мұның рас екенін білесіз

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын, уау

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын, уау

Бұл мені олай ойлауға  мәжбүр етеді

Менде проблемалар бар, ал сізде проблемалар бар

Бірақ бұл жанжалдың бәрі оларды шешпейді

Мен сенен бас тартқаныңдай, мен де бас тартпаймын

Сіз мас екенсіз және мені тағы да елемейсіз

Бұл маған тағы да кетуге рұқсат берген соңғы рет

Және құттықтаймын

Сіз мені оралу орнынан тыс итердіңіз

Сіз үлгі емессіз және дос емессіз

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын, уау

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын, уау

Бұл мені олай ойлауға  мәжбүр етеді

Менде проблемалар бар, ал сізде проблемалар бар

Бірақ бұл жанжалдың бәрі оларды шешпейді

Мен сенен бас тартқаныңдай, мен де бас тартпаймын

16 сағат көлікпен жүргенімізді есіңізде сақта

Сіз мені толық және мүлде ақымақ сияқты сезінуіңіз үшін бе?

Есіңде ме, саған бәрібір деп айтқан кезде?

Мен бұл туралы қатты ойладым

Менің жалғыз тілегім ойлаймын

Бұл бір күндік

Сіз мұнда менің аяқ киімімде тұруыңыз керек

Қалай сезінетінін көріңіз

Мені қалай сезінеді

Менде проблемалар бар, ал сізде проблемалар бар

Бірақ бұл жанжалдың бәрі оларды шешпейді

Мен сенен бас тартқаныңдай, мен де бас тартпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз