Төменде әннің мәтіні берілген Planet Earth , суретші - 77 Bombay Street аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
77 Bombay Street
Two days left to stay, I travel all around the world
I’m on my own and I don’t feel like going home
Too bad my buddy left me the other day for his work
But I am staying here, I feel like captain kirk
Hey planet earth, thank you for carrying me
Thank you for showing me your pretty pearls
Hey planet earth, you look so beautiful in blue
I have to say hello my love, how are you
Well now it’s not too bad I’m better off on my own
I’ll do whatever I want and fly from town to town
And when that day will come, I finally have to go back home
I remember everything I’ve done cause I had so much fun
Hey planet earth, thank you for carrying me
Thank you for showing me your pretty pearls
Hey planet earth, you look so beautiful in blue
I have to say hello my love, how are you
I’m travelling around naked foot
I don’t know where I’m sleeping and I don’t know what to cook
I’m looking down a sea so blue
The desert isn’t dry when I think of you
I climb on trees like avatar
I don’t know where I’m sleeping, I’m high above
I feel so free in my heart and soul
I think I’m never going home
I’ve been to Adelaide to Melbourne to Sydney and Cairns
All around Australia without any plans
To Canada through Panama to Cuba, Peru
Haiti to Thailand, El Salvador too
To Chile, Brazil, Morocco, Guam
Honduras, Bahamas, Barbados, Sudan
Tortuga, Japan, China, Vietnam
I’ve been everywhere
Cause I am a travelling man
Hey planet earth, thank you for carrying me
Thank you for showing me your pretty pearls
Hey planet earth, you look so beautiful in blue
I have to say hello my love, how are you
How are you…
Қалуға бүкіл саяхаттаймын
Мен өзімдемін, мен үйге бара жатырмын
Өкініштісі күні құрбым мені жұмысына тастап кетті
Бірақ мен осында қаламын, өзімді капитан Кирк сезінемін
Ей, жер планетасы, мені алып келгенің үшін рахмет
Маған әдемі інжу-маржандарыңызды көрсеткеніңіз үшін рахмет
Ей, жер планетасы, сіз көк түсте өте әдемі көрінесіз
Маған сәлеметсіз бе, сүйіктім, қалыңыз қалай
Қазір жаман емес, мен өзім Мен өз |
Мен қалағанымды жасап, қаладан қалаға ұшамын
Сол күн келгенде, мен үйге қайтуым керек
Жасаған істерімнің барлығы есімде, себебі мен өте қызық болдым
Ей, жер планетасы, мені алып келгенің үшін рахмет
Маған әдемі інжу-маржандарыңызды көрсеткеніңіз үшін рахмет
Ей, жер планетасы, сіз көк түсте өте әдемі көрінесіз
Маған сәлеметсіз бе, сүйіктім, қалыңыз қалай
Мен жалаң аяқпен саяхаттап жүрмін
Мен қайда ұйықтап жатқанымды білмеймін және не тамақ дайындауды білмеймін
Мен көк теңізге қараймын
Мен сені ойласам, шөл құрғақ емес
Мен аватар сияқты ағаштарға |
Мен қайда ұйықтайтынымды білмеймін, мен жоғарыдамын
Мен өзімді жүрегімде де, жанымда да еркін сезінемін
Мен үйге ешқашан бармаймын деп ойлаймын
Мен Сидней мен Каирге Мельбурнге Аделайда болдым
Ешқандай жоспарсыз Австралияның айналасында
Канадаға Панама арқылы Кубаға, Перуге
Гаитиден Таиландқа, Сальвадорға да
Чилиге, Бразилияға, Мароккоға, Гуамға
Гондурас, Багам аралдары, Барбадос, Судан
Тортуга, Жапония, Қытай, Вьетнам
Мен барлық жерде болдым
Себебі мен саяхатшы адаммын
Ей, жер планетасы, мені алып келгенің үшін рахмет
Маған әдемі інжу-маржандарыңызды көрсеткеніңіз үшін рахмет
Ей, жер планетасы, сіз көк түсте өте әдемі көрінесіз
Маған сәлеметсіз бе, сүйіктім, қалыңыз қалай
Қалайсыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз