Dream Of The Miners Child - Marty Robbins
С переводом

Dream Of The Miners Child - Marty Robbins

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207440

Төменде әннің мәтіні берілген Dream Of The Miners Child , суретші - Marty Robbins аудармасымен

Ән мәтіні Dream Of The Miners Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream Of The Miners Child

Marty Robbins

Оригинальный текст

A miner was leavin’his home for his work

He heard his little child scream

He went to the side of his little girl’s bed

Oh, daddy, I’ve had such a dream

Oh, daddy my daddy, oh don’t go away

For dreams have so often come true

Oh, daddy my daddy, oh don’t go away

I never could live without you

I dreamed that the mine was all covered with flame

The men all fought for their lives

Just then the scene changed, and the mouth of the mine

Was covered with sweethearts and wives

Oh, daddy my daddy, oh don’t go away

For dreams have so often come true

Oh, daddy my daddy, oh don’t go away

I never could live without you

Go down to the village and tell your dear friends

As sure as the bright stars do shine

There’s somethin’that’s goin’to happen today

Oh, daddy, don’t go to the mine

Her daddy was smilin’and stroking her hair

Was turning away from her side

But throwin’her small arms around daddy’s neck

She gave him a kiss and then cried

Oh, daddy my daddy, oh don’t go away

For dreams have so often come true

Oh, daddy my daddy, oh don’t go away

I never could live without you

Перевод песни

Шахтер жұмысы үшін үйінен кетіп бара жатқан

Ол кішкентай баласының айқайлағанын естіді

Ол кішкентай қызының төсегінің жанына барды

Әке, мен осындай армандадым

О, әке, менің әкем, кетпеші

Өйткені армандар жиі орындалады

О, әке, менің әкем, кетпеші

Мен сенсіз ешқашан өмір сүре алмас едім

Мен шахтаның барлығы жалынға оранғанын армандадым

Ерлердің барлығы өз өмірі үшін күресті

Содан кейін сахна өзгерді, ал шахтаның аузы

Сүйіктілер мен әйелдермен қапталған

О, әке, менің әкем, кетпеші

Өйткені армандар жиі орындалады

О, әке, менің әкем, кетпеші

Мен сенсіз ешқашан өмір сүре алмас едім

Ауылға түсіп, қымбатты достарыңызға айтыңыз

Жарқыраған жұлдыздар жарқырайтынына сенімді

Бүгін болмайтын нәрсе бар

Әке, шахтаға барма

Әкесі күлімдеп, шашынан сипады

Оның жанынан бұрылып бара жатты

Бірақ оның кішкентай қолдарын әкемнің мойнына лақтырыңыз

Ол оны сүйіп, сосын жылады

О, әке, менің әкем, кетпеші

Өйткені армандар жиі орындалады

О, әке, менің әкем, кетпеші

Мен сенсіз ешқашан өмір сүре алмас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз