
Төменде әннің мәтіні берілген We Could Never Be Friends ('Cause We've Been Lovers Too Long) , суретші - David Cassidy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Cassidy
I kinda die inside every time you’re with someone new.
You need to be so free, so be free but hey, free me too.
I don’t intend to be caught in the end of a dream goin' down.
Love, with a love like you now who needs a friend around?
I’m tellin' ya!
I’m packin' up my junk in a trunk and I’m leavin' town;
said I’m homeward bound.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
Time after time I waste my times trying to be true to you.
Dime after dime I waste my dimes trying to get through to you.
Just to say «Hey maybe today we can start again.»
Just to see it all come fallin apart again.
I’m tellin ya.
I’m checkin out, I doubt if we’ll make it together again.
Ever again.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Love, you and me, we could never be friends.
Never be friends.
It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Сіз жаңа біреумен болған сайын мен іштей өлемін.
Сізге соншалықты еркін болу керек, сондықтан еркін болыңыз бірақ мені босатыңыз
Мен арманның соңына түсіп қалғым келмейді.
Махаббат, сен сияқты махаббатқа қазір дос кімге керек?
Мен саған айтамын!
Мен қоқыстарды жүксалғышқа салып, қаладан кетіп бара жатырмын;
Мен үйге байланыстымын деді.
Махаббат, сен және мен, біз ешқашан дос бола алмадық.
Ешқашан дос болмаңыз.
Ол да
достықсыз сияқты.
Махаббат, байқамайсың ба, біз ешқашан дос бола алмас едік, өйткені біз ұзақ уақыт ғашық болдық.
Көріскенше.
Махаббат, сен және мен, біз ешқашан дос бола алмадық.
Ешқашан дос болмаңыз.
Ол да
достықсыз сияқты.
Махаббат, байқамайсың ба, біз ешқашан дос бола алмас едік, өйткені біз ұзақ уақыт ғашық болдық.
Саған адал болу үшін уақытымды босқа өткіземін.
Саған жету үшін тиындарымды босқа шашып жатырмын.
"Бәлкім, бүгін қайтадан бастайтын шығармыз" деп айту үшін.
Барлығының қайтадан құлағанын көру үшін.
Мен саған айтамын.
Мен тіркеліп жатырмын, оны қайтадан бірге жасай алатынымызға күмәнім бар.
Қайтадан.
Махаббат, сен және мен, біз ешқашан дос бола алмадық.
Ешқашан дос болмаңыз.
Ол да
достықсыз сияқты.
Махаббат, байқамайсың ба, біз ешқашан дос бола алмас едік, өйткені біз ұзақ уақыт ғашық болдық.
Көріскенше.
Махаббат, сен және мен, біз ешқашан дос бола алмадық.
Ешқашан дос болмаңыз.
Ол да
достықсыз сияқты.
Махаббат, байқамайсың ба, біз ешқашан дос бола алмас едік, өйткені біз ұзақ уақыт ғашық болдық.
Көріскенше.
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2014
David Cassidy • 2006
David Cassidy • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз