When Tonight Is Just a Memory - Doris Day
Төменде әннің мәтіні берілген When Tonight Is Just a Memory , суретші - Doris Day аудармасымен
Ән мәтіні When Tonight Is Just a Memory "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When Tonight Is Just a Memory
Doris Day
Оригинальный текст
When tonight is just a memory
our love will still be new
In our hearts there’ll still be melodies,
a love song warm an' true!
Though the world may change as time goes by,
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory
our love will still be new!
When tonight is just a memory
our love will still be new
In our hearts there’ll still be melodies
a love song warm an' true
Though the world may change as time goes by we’ll never change we two!
When tonight is just a memory our love will still be new
Though the world may change as time goes by,
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory
our love will still be new!
Words and Music by Bennie Benjamin
and George Weiss
Перевод песни
Бұл түн жай естелік болып қалғанда
біздің махаббатымыз әлі жаңа болмақ
Жүрегімізде әлі әуендер болмақ,
махаббат әні жылы және шынайы!
Уақыт өткен сайын әлем өзгерсе де,
біз екеумізді ешқашан өзгертпейміз!
Бұл түн жай естелік болып қалғанда
біздің махаббатымыз әлі жаңа болмақ!
Бұл түн жай естелік болып қалғанда
біздің махаббатымыз әлі жаңа болмақ
Жүрегімізде әлі де әуендер сақталады
махаббат әні жылы және шынайы
Уақыт өте келе әлем өзгерсе де, біз ешқашан өзгермейміз!
Бүгінгі түн естелік болса, біздің махаббатымыз әлі жаңа болмақ
Уақыт өткен сайын әлем өзгерсе де,
біз екеумізді ешқашан өзгертпейміз!
Бұл түн жай естелік болып қалғанда
біздің махаббатымыз әлі жаңа болмақ!
Сөздері мен музыкасы Бенни Бенджамин
және Джордж Вайсс
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз