Төменде әннің мәтіні берілген Once , суретші - OSI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OSI
I didn’t know you
But I saw your trash on the curb
(once)
I’d sit there and watch it
But I couldn’t find any words
(now)
I think I found them
Turns out you’ve got some words of your own
(now)
Let’s try to hide them for
(once)
This story
This story
(once)
You name the questions and
Ill try to hum back the words
(once)
They’ll see it our way when
We promise no one gets hurt
(now)
Let’s visualize it again
We’ll write it right off the page
(now)
Feels so imaginary
(once)
This story
This story
(once)
You look so happy together
(once)
You seem so happy together
(now)
This story’s falling
It’s falling
(now)
This story (once) keeps falling down
(once)
You look so happy together
(once)
You seem so happy together
(now)
This story’s over
It’s over
(now)
This story (once) keeps falling down
Мен сізді танымадым
Бірақ мен сіздің қоқысыңызды кесіп көрдім
(бір рет)
Мен сонда отырып, оны тамашалайтын едім
Бірақ бірде-бір сөз таба алмадым
(қазір)
Мен оларды таптым деп ойлаймын
Сізде өз сөздеріңіз бар екені анықталды
(қазір)
Оларды жасыруға тырысайық
(бір рет)
Бұл оқиға
Бұл оқиға
(бір рет)
Сіз сұрақтарды атайсыз және
Мен сөздерді ызылдауға тырысамын
(бір рет)
Олар мұны біздің жолымызды көреді
Ешкім зардап шекпейді деп уәде береміз
(қазір)
Мұны қайтадан елестетейік
Біз оны парақтан дұрыс жазамыз
(қазір)
Қиял сияқты
(бір рет)
Бұл оқиға
Бұл оқиға
(бір рет)
Сіз бірге өте бақытты көрінесіз
(бір рет)
Сіз бірге өте бақытты сияқтысыз
(қазір)
Бұл оқиға құлап жатыр
Құлап жатыр
(қазір)
Бұл әңгіме (бір рет) құлдырай береді
(бір рет)
Сіз бірге өте бақытты көрінесіз
(бір рет)
Сіз бірге өте бақытты сияқтысыз
(қазір)
Бұл әңгіме бітті
Ол аяқтады
(қазір)
Бұл әңгіме (бір рет) құлдырай береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз