Төменде әннің мәтіні берілген Set the Controls for the Heart of the Sun , суретші - OSI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OSI
Little by little the night turns around,
Counting the leaves which tremble at dawn.
Lotus’s lean on each other in yearning,
Under the eaves the swallow is resting.
Set the controls for the heart of the sun.
Over the mountain, watching the watcher,
Breaking the darkness, waking the grapevine.
One inch of love is one inch of shadow.
Love is the shadow that ripens the wine.
Set the controls for the heart of the sun,
The heart of the sun, the heart of the sun,
The heart of the sun, the heart of the sun,
The heart of the sun, the heart of the sun…
Witness the man, who raves at the wall,
Making the shape of his question to heaven.
Whether the sun will fall in the evening,
Will he remember the lesson of giving?
Set the controls for the heart of the sun,
The heart of the sun, the heart of the sun,
The heart of the sun, the heart of the sun,
The heart of the sun, the heart of the sun…
Бірте-бірте түн айналады,
Таң атқанда дірілдеген жапырақтарды санау.
Лотос бір-біріне сүйенеді,
Карниздің астында қарлығаш демалып жатыр.
Күннің жүрегі үшін басқару элементтерін орнатыңыз.
Таудың үстінде, бақылаушыға қарап,
Қараңғылықты бұзу, Жүзімді ояту.
Бір дюймдік махаббат бір дюймдік көлеңке.
Махаббат - шарапты пісетін көлеңке.
Күннің жүрегі үшін басқару элементтерін орнатыңыз,
Күннің жүрегі, күннің жүрегі,
Күннің жүрегі, күннің жүрегі,
Күннің жүрегі, күннің жүрегі...
Қабырғаға сөйлеген адамға куә болыңыз,
Сұрағының пішінін көкке көй сұрағын көкке көгіне көгіне сұрақ көгіне сұрақ .
Кешке күн батады ма,
Ол беру сабағын есіне ала ма?
Күннің жүрегі үшін басқару элементтерін орнатыңыз,
Күннің жүрегі, күннің жүрегі,
Күннің жүрегі, күннің жүрегі,
Күннің жүрегі, күннің жүрегі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз