Trees - Paul Weller
С переводом

Trees - Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Trees , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Trees "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trees

Paul Weller

Оригинальный текст

Well, once I was a lover

With beautiful long brown hair

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

When I walk down any street

Men would stop and stare

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Boys would whistle

And their eyes would shine

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

My skirt would swish

To show my long strong legs so fine

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

So fine

Was a time, I was a mother

Darling children would come for me

I loved them and I’d feed them

And in their eyes such love I’d see

They’d call my name in times of need

And I’d be there

(And they loved me)

And they loved me

(And we loved you)

And I loved them

(And they loved me)

And they loved me

(And we loved you)

Once I was a man

My cock as hard as wood

I stood as strong as any tree

Look back, the winds are catching me

So, my woman, love me

And you know I am strong

I was raised and nude as trees

I stood

My baby loves me

(My baby loves me)

My baby loves me

(My baby loves me)

My baby loves me

(My baby loves me)

I was back to this time itself

Deep and sharp within my empty cell

A comedy of errors I’ve become

And all my devils, I forgot

And on my name or where I’ve come

Someone take me back to the fields

Where I need to be

So once again I can stand tall and feel

Once more, a tree

Перевод песни

Бір кездері мен ғашық болғанмын

Әдемі ұзын қоңыр шашпен

(Иә, иә, иә, иә)

Мен кез келген көшеде жүргенде

Еркектер тоқтап қарап отыратын

(Иә, иә, иә, иә)

Жігіттер ысқыратын

Және олардың көздері жарқырайды

(Иә, иә, иә, иә)

Менің юбкам дірілдеп қалатын

Менің ұзын күшті аяқтарымды сонша жақсы көрсету

(Иә, иә, иә, иә)

Өте жақсы

Бір кез болды, мен ана болдым

Сүйікті балалар маған келетін

Мен оларды жақсы көретінмін және тамақтандыратын едім

Олардың көздерінен мен осындай махаббатты көретін едім

Олар қажет кезде менің атымды атайтын

Мен сол жерде болар едім

(Олар мені жақсы көрді)

Және олар мені жақсы көрді

(Және біз сені жақсы көретінбіз)

Мен оларды жақсы көрдім

(Олар мені жақсы көрді)

Және олар мені жақсы көрді

(Және біз сені жақсы көретінбіз)

Бір кездері мен адам болдым

Менің әтешім ағаш  қатты                      

Мен кез келген ағаш сияқты күшті болдым

Артқа қарашы, желдер мені ұстайды

Ендеше, әйелім, мені сүй

Менің күшті екенімді білесіз

Мен ағаш сияқты жалаңаш өстім

Мен тұрдым

Балам мені жақсы көреді

(Менің балам мені жақсы көреді)

Балам мені жақсы көреді

(Менің балам мені жақсы көреді)

Балам мені жақсы көреді

(Менің балам мені жақсы көреді)

Мен осы уақытқа қайта оралдым

Менің бос ұяшықтың ішінде терең және өткір

Мен қателескен комедия

Менің барлық шайтандарымды ұмытып кеттім

Менің атымда немесе мен келген жерде 

Мені біреу өрістерге қайтарады

Мен болуым керек қайда боламын

Сондықтан мен тағы да биік және сезімге шыдай аламын

Тағы да ағаш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз