
Төменде әннің мәтіні берілген Один на миллион , суретші - Artik & Asti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artik & Asti
В моей душе горят огни, ты научил мечтать.
Даже если бы мы могли, не стали б что-то менять.
Но время так незаметно от нас убегает день за днем.
И живу я одним лишь моментом, только, когда с тобой вдвоем.
Забудь обо всем, никто нам не нужен,
Каждая встреча, словно сон.
Когда мы вдвоем - голову кружит.
Ты мой один на миллион!
Вовсе не считая мили, мы с тобой на все забили.
Забыли все, что было, оставив под слоем пыли.
В тебе тону опять я, в нежных твоих объятьях.
И в мире нечего приятней нет этого занятья.
Чтобы улететь вдвоем, скажи к чему аэропорты?
С тобой за горизонты, к черту все заботы!
Всюду сотни мнений, но не важны мне они,
Ведь с тобой в сравнении - все остальные тени.
Забудь обо всем, никто нам не нужен,
Каждая встреча, словно сон.
Когда мы вдвоем - голову кружит.
Ты мой один на миллион!
Жанымда оттар жанып, Армандауға үйреттің.
Қолымыздан келсе де ештеңені өзгертпес едік.
Бірақ уақыт бізден күннен күнге көрінбейтін түрде қашып барады.
Ал мен бір сәт қана өмір сүремін, сенімен бірге болғанда ғана.
Бәрін ұмыт, бізге ешкім керек емес
Әрбір кездесу арман сияқты.
Екеуміз бірге жүргенде – басы айналады.
Сен менің миллионнан бірімсің!
Мильді мүлде санамағанда, сен екеуміз бәрінде ұпай жинадық.
Олар болғанның бәрін ұмытып, шаңның астында қалды.
Қайтадан батып бара жатырмын өзіңе, Нәзік құшағыңа.
Дүниеде бұл кәсіптен асқан жағымды нәрсе жоқ.
Бірге ұшу үшін айтыңызшы, неге әуежайлар?
Сізбен көкжиектен тыс, барлық уайымдармен тозаққа!
Барлық жерде жүздеген пікірлер бар, бірақ олар мен үшін маңызды емес,
Өйткені, сізбен салыстырғанда - барлық басқа көлеңкелер.
Бәрін ұмыт, бізге ешкім керек емес
Әрбір кездесу арман сияқты.
Екеуміз бірге жүргенде – басы айналады.
Сен менің миллионнан бірімсің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз