The Other Side of the River - Sieben

On the other side of the river,

the farthest bank from where we are.

Circled in our palm, see the future,

everyone may share what we possess.

In Užupis.

In Užupis.

Don’t fight.

Don’t win.

Don’t surrender.

Circled in our palm, our unimportance.

Circle in a palm, a right to exist.

Circled in our palm, see the future.

Everyone may share what we possess.

Өзеннің арғы жағында,

Біз қай жерде тұрған ең алыс банк.

Алақанымызда дөңгеленіп, болашақты көру,

бізде бар нәрсені әркім бөлісе алады.

Ужуписте.

Ужуписте.

Ұрыспа.

Жеңбеу.

Берілмеу.

Алақанымызда дөңгеленген біздің маңыздылығымыз.

Алақандағы шеңбер, өмір  құқы .

Алақанымызда дөңгеленіп, болашақты көріңіз.

Әркім бізде бар нәрсені бөлісуі мүмкін.