Төменде әннің мәтіні берілген Canon in D Major for Orchestra , суретші - Walter Rinaldi, Vivaldi String Orchestra, Иоганн Пахельбель аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Walter Rinaldi, Vivaldi String Orchestra, Иоганн Пахельбель
You are my love, my life, my best chance to live free…
my eyes when I watch the sun setting over the sea,
my lungs when the cool breeze blows softly into me,
You are my ears when I listen to Canon in D.
My happiness you were, you are and always you will be…
When you laugh, when you sing, when you cry and when you dream
When you are near or when you are far, you always will be, always were and
always are, mi cario, my soul mate, my number one weakness and my greatest
strength.
When you were born, while you live and long after you die, you were,
you are and always will you be mine.
My sweetest sweet, my dearest dear, my only trust and hope after God and my freedom of all fears.
Always my Love, no matter how far or how near The oceans
so vast as far as one can see under the sky so blue and beyond all the
mountains' highest peaks.
So far, deep and long my love for you,
so strong and lasting, so real and true
The beauty of your eyes looking into mine, your skin, your hair all so soft and
so fine… How lucky am I that you could be all mine.
This time I now know as the cool autumn winds softly blow.
I’ve said this all even before, just yesterday and long ago!
So I stand now silent to all, for only she really knows…
And the autumn breeze slowly sooths a once lost soul.
Alas my Angel I have
found and she has found me.
So far, far away but still hear her heart beat.
Beyond all any hopes and more than any dream.
I now believe in fate and see in destiny.
The Lord has not left us,
alone or lonely…
for now my Angel I have found and she has found me.
I can not put into all the words
or have imagined or foreseen, how perfect we will feel together
and how I miss you every time you log off and leave.
Сен менің махаббатымсың, менің өмірім, еркін өмір сүру мүмкіндігімді ...
теңізде күннің батып бара жатқанын көргенде көзім,
салқын самал маған ақырын соққанда өкпем,
D тіліндегі Canon тыңдағанымда, сен менің құлағымсың.
Менің бақытым сен едің, барсың және боласың...
Күлсең де, ән айтсаң да, жыласаң да, армандасаң да
Жақын болсаңыз да, алыста болсаңыз да, сіз әрқашан боласыз, әрқашан боласыз және боласыз
Әрқашан, ми Карио, менің жан жарым, менің бірінші әлсіздігім және ең ең ең
күш.
Сен туылғаныңда, өмір сүрген кезіңде және өлгеннен кейін көп болдың,
сен мендіксің және боласың.
Менің ең тәтті тәттім, ең қымбаттым, менің Құдайдан кейінгі жалғыз сенімім мен үмітім және барлық қорқыныштан еркіндігім.
Мұхиттар қаншалықты алыс немесе жақын болса да, әрқашан менің махаббатым
Аспан астынан көрінетіндей кең көгілдір және бәрінен де асып түседі
таулардың ең биік шыңдары.
Әзірге менің саған деген терең және ұзақ махаббатым,
соншалықты күшті және ұзақ, соншалықты шынайы және шынайы
Менікіне қарап тұрған көзіңіздің сұлулығы, теріңіз, шашыңыз жұмсақ әрі жұмсақ
өте жақсы... Сенің барлығың менікі болғаныңа қалай бақыттымын.
Бұл жолы мен қазір күздің салқын желінің ақырын соққанын білемін.
Мен мұның бәрін бұрын да айтқанмын, кеше ғана және баяғыда!
Сондықтан мен қазір бәріне үндемеймін, өйткені ол шынымен де біледі ...
Күзгі самал бір кезде жоғалған жанды баяу тыныштандырады.
Әттең, менің періштем
тапты және ол мені тапты.
Әлі алыс, бірақ оның жүрегінің соғуын әлі естіп тұр.
Кез келген үміттен жоғары және кез келген арманнан артық.
Мен енді тағдырға сенемін және тағдыр көремін
Жаратқан Ие бізді тастап кетпеді,
жалғыз немесе жалғыз…
Әзірге мен періштемді таптым және ол мені тапты.
Мен барлық сөздерді айтып жеткізе алмаймын
немесе болжанған немесе болжанған, біз қаншалықты керемет сезінетінбіз
және жүйеден шығып, кеткен сайын сені қалай сағынатынымды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз