(In the Summertime) You Don't Want My Love - Roger Miller
Төменде әннің мәтіні берілген (In the Summertime) You Don't Want My Love , суретші - Roger Miller аудармасымен
Ән мәтіні (In the Summertime) You Don't Want My Love "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(In the Summertime) You Don't Want My Love
Roger Miller
Оригинальный текст
In the summertime
When all the trees and leaves are green
And the redbird sings, I’ll be blue
'Cause you don’t want my love
«Some other time»
That’s whatcha say when I want you
Then you laugh at me and make me cry
'Cause you don’t want my love
You don’t seem to care a thing about me
You’d rather live without me
Than to have my arms around you
When the nights are cold and you’re so all alone
In the summertime
When all the trees and leaves are green
And the redbird sings, I’ll be blue
'Cause you don’t want my love
Once upon a time
You used to smile and wave to me
And walk with me but now you don’t
You don’t want my love
Some other guy
Is takin' up all your time
Now ya don’t have any time for me
You don’t want my love
You don’t seem to care a thing about me
You’d rather live without me
Than to have my arms around you
When the nights are cold and you’re so all alone
In the summertime
When all the trees and leaves are green
And the redbird sings, I’ll be blue
'Cause you don’t want my love
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knew my sin or my sorrow
Nobody knows
Перевод песни
Жаз мезгілінде
Барлық ағаштар мен жапырақтар жасыл болған кезде
Ал қызыл құс ән айтады, мен көк боламын
'Себебі сен менің махаббатымды қаламайсың
«Басқа уақытта»
Мен сені қалаған кезде осылай айтамын
Сосын маған күліп, жылайсың
'Себебі сен менің махаббатымды қаламайсың
Сіз мен туралы ойламайсыз
Менсіз өмір сүргіңіз келеді
Мен сені құшақтап алғанымнан гөрі
Түндер салқын болып, жалғыз қалғанда
Жаз мезгілінде
Барлық ағаштар мен жапырақтар жасыл болған кезде
Ал қызыл құс ән айтады, мен көк боламын
'Себебі сен менің махаббатымды қаламайсың
Бір заманда
Сіз маған күліп қол бұлғайтынсыз
Менімен бірге жүр, бірақ қазір жүрмейсің
Сіз менің махаббатымды қаламайсыз
Басқа жігіт
Барлық уақытыңызды алады
Енді сенде маған уақыт жоқ
Сіз менің махаббатымды қаламайсыз
Сіз мен туралы ойламайсыз
Менсіз өмір сүргіңіз келеді
Мен сені құшақтап алғанымнан гөрі
Түндер салқын болып, жалғыз қалғанда
Жаз мезгілінде
Барлық ағаштар мен жапырақтар жасыл болған кезде
Ал қызыл құс ән айтады, мен көк боламын
'Себебі сен менің махаббатымды қаламайсың
Мен көрген қиындықты ешкім білмейді
Менің күнәмді де, мұңымды да ешкім білмеді
Ешкім білмейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз