Ride Away - Slim Whitman
С переводом

Ride Away - Slim Whitman

Альбом
The King of Country
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
146760

Төменде әннің мәтіні берілген Ride Away , суретші - Slim Whitman аудармасымен

Ән мәтіні Ride Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ride Away

Slim Whitman

Оригинальный текст

Ride Away

Ride Away

With a song in your heart

Don’t look back

I don’t want you to know how I feel

Ride Away with a song in your heart

For I know that your love

Can never be real.

Oh no little darlin'

No way can I say what

Your careless lovin' can do

Now that your leavin'

Your leavin' a grievin'

Heart that you have

Broken in two.

Its to late

Little darlin' for you

To atone for a love

I thought I once knew.

I’ll hitch up your buckboard

And hand you the reins

For I know that

Your love isn’t true.

Now I’m a wrangler

And I ride all alone

With a shepherd dog

Here at my side.

Only he and my pinto

And the breezes that

Broken heart strings

Are tied.

Oh the nights aren’t

So lonely when the cattle

Lie down and the doggy’s sad

Eyes look my way.

They seem to echo

The sadness my heart knows

And I wonder who is lost

More me or day.

Ride Away with a song in your heart

Don’t look back I don’t want you

To know how I feel.

Ride Away with a song in your heart

For I know that your love

Can never be real.

Ride Away

Ride Away

Your love can never be real.

Перевод песни

Кетіңіз

Кетіңіз

Жүрегіңде әнмен

Артқа қарама

Менің сезімімді                                                                                                                    |

Жүрегіңізде әнмен жүріңіз

Сенің махаббатыңды білемін

Ешқашан болмайды.

О, жоқ, қымбаттым

Не айта алмаймын

Сіздің бейқам махаббатыңыз мұны істей алады

Енді сіз кетіп бара жатырсыз

Сіз қайғыдан қалып жатырсыз

Сізде бар жүрек

Екіге бөлінген.

Бұл кеш

Кішкентай қызым саған

Сүйіспеншілікті өтеу үшін

Мен бір кездері білген деп ойладым.

Мен сіздің қоршауыңызды бекітемін

Ал тізгінді саған тапсыр

Себебі мен оны білемін

Сіздің махаббатыңыз шынайы емес.

Қазір мен төбелесшімін

Мен жалғыз жүремін

Қойшы иті бар

Міне, мен   ж      

Тек ол және менің пинто

Және бұл желдер

Сынған жүрек жіптері

Байланған.

О түндер жоқ

Мал болғанда жалғыз

Жатыңыз, ит көңілсіз

Көздер маған қарайды.

Олар жаңғырық сияқты

Жүрегім білетін мұң

Кім жоғалғанына  қызық

Көбірек мен немесе күн.

Жүрегіңізде әнмен жүріңіз

Артқа қарама, мен сені қаламаймын

Менің қалай екенімді білу.

Жүрегіңізде әнмен жүріңіз

Сенің махаббатыңды білемін

Ешқашан болмайды.

Кетіңіз

Кетіңіз

Сіздің махаббатыңыз ешқашан шынайы болуы мүмкін емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз