Төменде әннің мәтіні берілген No Two People , суретші - Steve Lawrence, Eydie Gorme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Lawrence, Eydie Gorme
No two people have ever been so in love, been so in
love, been so in love
No two people have ever been so in love, as my lovey
dove and I
No two people have ever mooned such a moon, Juned such
a June, spooned such a spoon
No two people have ever been so in tune, as my macaroon
and I
And when we kiss.
And when we kiss.
It’s hysterical.
It’s historical
Let me tell it
Why, certainly darling
No two people have ever been so in love
Oh your just saying that
Been so in love
Oh you’re kiddin'
Been so in love
Really?
No two people have ever been so in love, as my lovey
dove and I
Never before and never again can
anything more romantic happen to me
No two people have ever been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
It’s incredible
No two people have ever been so in love
Been so in love
As my lovey dove and I
This is unique.
The positive peak.
Oh we are the most
unusual couple on earth
No two people have ever mooned such a moon
Mooned such a moon
Juned such a june
Juned such a june
Spooned such a spoon
What he means is that…
No two people have ever been so in tune
As my macaroon and I
And when we kiss
And when we kiss
And when we kiss
Well it’s like this
Well it’s hysterical.
It’s historical
Let me tell it
Be my guest dear
And no two people have ever been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
It’s impossible
No two people have ever been so in love
Been so
As my lovey dove and I
This is the cream.
The very extreme.
The sort of a
dream you couldn’t imagine at all
Well, anyway.
No two people have ever been so in love
Been so in love
As my lovey dove and I
Ешқандай екі адам ешқашан ғашық болған жоқ, солай болды
сүй, қатты ғашық болдым
Ешқашан екі адам менің сүйіктімдей ғашық болған емес
көгершін және мен
Ешбір ýýýý» Бұрын-соңды мұндай айға екі адам қонған емес
а маусым, осындай қасық
Ешқандай екі адам, менің макароным сияқты, ешқандай ретте болған жоқ
және мен
Біз сүген кезде.
Біз сүген кезде.
Бұл истерикалық.
Ол тарихи
Айтуға рұқсат етіңіз
Неге, әрине, қымбаттым
Ешқашан ғашық болған жоқ
О сен осылай айтып тұрсың
Қатты ғашық болдым
Ой сен қалжыңдап тұрсың
Қатты ғашық болдым
Шынымен бе?
Ешқашан екі адам менің сүйіктімдей ғашық болған емес
көгершін және мен
Бұрын және ешқашан мүмкін емес
Менімен бұдан да романтикалық нәрсе болады
Ешқашан ғашық болған жоқ
Қатты ғашық болдым
Қатты ғашық болдым
Қатты ғашық болдым
Қатты ғашық болдым
Бұл керемет
Ешқашан ғашық болған жоқ
Қатты ғашық болдым
Сүйікті көгершін екеуміз
Бұл бірегей.
Оң шың.
О ең ең ең ең біз
жердегі ерекше жұп
Мұндай ай ешқашан екі адам айда болған жоқ
Осындай айға ай
Маусым осындай маусым болды
Маусым осындай маусым болды
Осындай қасықты
Ол ...
Ешқандай екі адам ешқандай жерде болған жоқ
Менің макаун
Біз сүген кезде
Біз сүген кезде
Біз сүген кезде
Жақсы, бұл осылай
Бұл истерика.
Ол тарихи
Айтуға рұқсат етіңіз
Менің қонағым бол, қымбаттым
Ешқандай ғашық болған жоқ
Қатты ғашық болдым
Қатты ғашық болдым
Қатты ғашық болдым
Қатты ғашық болдым
Бұл мүмкін емес
Ешқашан ғашық болған жоқ
Солай болды
Сүйікті көгершін екеуміз
Бұл кілегей.
Өте экстремалды.
А түрі
сіз мүлде елестете алмайтын арман
Қалай болғанда да.
Ешқашан ғашық болған жоқ
Қатты ғашық болдым
Сүйікті көгершін екеуміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз