Төменде әннің мәтіні берілген Battle Of Love , суретші - George Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Jones
For over a year I’ve been in love with a girl so sweet
But the guy next door has declared a war and I won’t retreat
He hays he could win that pretty girl love in a minute
But I’m gonna show that boy he’s not a gonna win it We’re just beginning this mighty battle of love
(Battle of love)
He was once my friend through thick and thin but now I draw a line
For he wants to be my enemy and try to take what’s mine
But I know his plans so I’ll take my stand and defend her
He’s gonna find that I’m not the kind to surrender
I’m out for winning this mighty battle of love
(Battle of love)
Now his money’s dream and the limousine that he drives is new
I can only offer this heart of mine full of love that’s true
I know I’m right and ready to fight for my true love
He’s tellin' it all over town that he’s got another new love
So I’ve got to win this mighty mighty battle of love
(Battle of love)
Now they say all’s fair in love and war so may the best men win
And when they say I do I’ll be glad to that to meet the best men then
If he wins her love how I ever learn to live without her
Cause here she is in my arms so why should I doubt her
If I’m really winning this mighty battle of love
I’m really winning this mighty battle of love
Бір жылдан астам уақыт бойы мен қызға ғашық болдым
Бірақ көрші жігіт соғыс жариялады, мен шегінбеймін
Ол бір минуттан кейін сүйкімді қызды жақсы көре алады
Бірақ мен баланың жеңіске жете алмайтынын көрсетемін, біз бұл өте күшті махаббат шайқаста бастаймыз
(Махаббат шайқасы)
Ол бір кездері менің досым болды, бірақ қазір мен сызық сызамын
Өйткені ол маған жау болғысы келеді және мендікін алуға тырысады
Бірақ мен оның жоспарларын білемін, сондықтан мен өз ұстанымымды ұстанамын және оны қорғаймын
Ол менің бас иетін адам емес екенімді түсінеді
Мен осы күшті махаббат шайқасында жеңіске жетуге дайынмын
(Махаббат шайқасы)
Енді оның ақша туралы арманы және ол жүргізетін лимузин жаңа
Мен өзімнің махаббатқа толы жүрегімді ғана ұсына аламын, бұл шындық
Менің дұрыс екенімді білемін және шынайы махаббатым үшін күресуге дайынмын
Ол тағы бір жаңа махаббатқа ие болғанын бүкіл қалаға айтып жатыр
Сондықтан мен махаббаттың құдіретті шайқасында жеңуім керек
(Махаббат шайқасы)
Енді олар бәрін ғашық және соғыста әділетті дейді, сондықтан ең жақсы ер адамдар жеңеді
Және олар мен істеймін десе, мен ең жақсы адамдармен кездескеніме қуаныштымын
Егер ол оның махаббатына ие болса, мен онсыз өмір сүруді қалай үйренемін
Себебі ол менің құшағымда, сондықтан мен оған неге күмәндануым керек?
Егер мен осы күшті махаббат шайқасында жеңіске жетсем
Мен бұл күшті махаббат шайқасында шынымен жеңіп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз