Төменде әннің мәтіні берілген Hey Good Lookin' , суретші - George Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Jones
Hey, hey, good lookin' what you got cookin'?
Hows about cookin' something up with me
Hey, sweet baby, don’t you think maybe
You could find us a brand new recipe?
I got a hotrod Ford and a two dollar bill
And I know a spot right over the hill
Have sugar pop and the dance is free
So if you wanna have fun come along with me
Say hey, good lookin' what you got cookin'
Hows about cookin' something up with me?
--- Instrumental ---
I’m free and I’m ready so we can go steady
Hows about sharing all of your company
Hey, hey, sweet baby, don’t you think maybe
You could find us a brand new recipe?
I’m gonna throw my date book over the fence
And buy me one for five or ten cents
Keep it 'til it’s covered with age
'Cause I’m writin' your name down on every page
Say, hey, good lookin' what you got cookin'
Hows about cookin' something up with me?..
Эй, эй, жақсы қарашы, не пісіріп жатырсың?
Менімен бірдеңе дайындасаңыздар екен
Ей, тәтті балақай, мүмкін деп ойламайсың ба
Бізге жаңа рецепт тап бере аласыз ба?
Менде Форд көлігі мен екі долларлық купюра бар
Мен |
Қант шырқаңыз және би тегін
Егер сіз көңілді болғыңыз келсе, менімен бірге
Сәлем, не пісіріп жатырсың деп айт.
Менімен бірдеңе дайындасаңыз қалай болады?
--- Аспаптық ---
Мен босмын және тұрақты жүруімізге дайынмын
Бүкіл компанияңызбен бөл лес
Эй, эй, тәтті балақай, мүмкін деп ойламайсың ба
Бізге жаңа рецепт тап бере аласыз ба?
Мен күн кітапымды қоршаудан асыра лақтырамын
Маған бес-он центке біреуін сатып алыңыз
Оны жасы біткенше сақтаңыз
'Себебі мен сіздің атыңызды әр бетке жазып отырмын
Айтшы, эй, не пісіріп жатырсың?
Менімен бірдеңе пісіруге қалайсың?..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз