Төменде әннің мәтіні берілген It Scares Me Half To Death , суретші - George Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Jones
It scares me half to death to think I almost lost you
It breaks my heart to know huw much I made you cry
And if you’ll let me show you darling I’ll right the wrongs I’ve done
And ease the heartaches I have caused in the days gone by
You told me that our love was cold
And then you said goodbye
But I can’t love another
I’d be living a lie
It scares me half to death to think I had forgotten
The vows we made to stay together come what may
And while I’m holding you my darling I’m holding my breath
'Cause just the thought of losing you scares me half to death
--- Instrumental ---
It scares me half to death to think I had forgotten
The vows we made to stay together come what may
And while I’m holding you my darling I’m holding my breath
'Cause just the thought of losing you scares me half to death…
Мен сенен айырылып қала жаздадым деп ойлау мені өлгенше қорқытады
Сені қанша жылаттым деп жүрегім ауырады
Сүйіктім сізге көрсетуге рұқсат етсеңіз, мен жасаған қателіктерімді түзетемін
Өткен күндердегі жүректік ауыртпалықтарымды жеңілдетемін
Сіз маған біздің махаббатымыз суық екенін айттыңыз
Сосын қоштастың
Бірақ басқаны сүйе алмаймын
Мен өтірік өмір сүрер едім
Ұмытып қалдым деп ойлау мені өлгенше қорқытады
Бірге болу үшін берген антымыз не болса да орындалады
Сүйіктім сені ұстап тұрғанда, мен тынысымды басып жатырмын
'Себебі, сені жоғалту туралы ой мені өлімге дейін қорқытады
--- Аспаптық ---
Ұмытып қалдым деп ойлау мені өлгенше қорқытады
Бірге болу үшін берген антымыз не болса да орындалады
Сүйіктім сені ұстап тұрғанда, мен тынысымды басып жатырмын
'Себебі, сені жоғалту туралы ой мені өлімге дейін қорқытады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз