Finally - 702

I couldn’t breathe, I couldn’t see,

I couldn’t think, I could not believe,

How good it felt when we touched.

I couldn’t fight, I couldn’t try,

I couldn’t hide, I could not deny,

That lightning can strike more than once.

Finally I know anything is possible,

Finally I know that some things are beyond our control.

Finally I know all is fair in love and war,

Finally I know there’s no need for keeping score,

No need to worry.

I didn’t see, I didn’t want,

I didn’t need, I did not recognise,

That love was there inside your eyes.

I didn’t say, I didn’t act,

I didn’t complain, I did not resign,

But something happened that felt so right.

I was so amazed by the magic that I found in you,

I can’t describe it but I know that I like it,

What you do.

Finally I know that life has a gaurantee,

That nothing tastes the same,

And everything must change.

Finally I’ve come to realise,

There is a reason for every season.

Мен дем ала алмадым, көре алмадым,

Мен ойлай алмадым, сене алмадым,

Біз қол тигізгеніміз қандай жақсы болды.

Мен күресе алмадым, тырыса алмадым,

Жасыра алмадым, жоққа шығара алмадым,

Бұл найзағай бірнеше рет соғуы мүмкін.

Ақырында, мен бәрі мүмкін болатынын білемін,

Ақырында, кейбір нәрселер біздің бақылауымыздан тыс екенін білемін.

Ақырында, мен махаббат пен соғыста бәрі әділ болатынын білемін,

Соңында мен ұпай жинаудың қажеті жоқ екенін білемін,

Уайымдаудың қажеті жоқ.

Мен көрмедім, қаламадым,

Маған қажет емес, танымадым,

Бұл махаббат сіздің көзіңізде болды.

Мен айтпадым, әрекет етпедім,

Мен шағымданған жоқпын, отставкаға кеткен жоқпын,

Бірақ бірдеңе орын алды.

Мен сенен тапқан сиқырға таң қалдым,

Мен оны сипаттай алмаймын, бірақ мен оған ұнайтынымды білемін,

Сен не істейсің.

Ақырында, өмірдің кепілі бар екенін білемін,

Еш нәрсенің дәмі бірдей емес,

Және бәрі өзгеруі керек.

Ақыры түсіндім, 

Әр маусымның  себебі бар.