A Couple of Song & Dance Men - Bing Crosby, Fred Astaire

In us you see a couple of song and dance men

I’m the song

I’m the dance

For laughter, joy and happiness, we’re advance men

With a song

And a dance

I sing for my supper

I dance for my lunch

I croon when the landlord comes around

For miles around the women and children pass out cold

When my voice hits the air

And my feet hit the ground

Last night

Out in the moonlight

I came to serenade

A very pretty maid

I sang her to sleep with «Asleep in the Deep»

That always makes them collapse

I saw her eyes close, then she started to doze

But she arose when I sounded taps

Which goes to show what women will do when we’re around

And my voice hits the air

And my feet hit the ground

Бізде сіз бірнеше ән мен билерді көресіз

Мен әнмін

Мен бимін

Күлкі, қуаныш пен бақыт үшін біз ер адамдармыз

Әнмен 

Және би

Мен кешкі асым үшін ән айтамын

Мен түскі асқа  билеймін

Үй иесі келгенде, мен қырылдаймын

Айналада мильдер бойы әйелдер мен балалар суықта өтеді

Даусым әуеге жеткенде

Ал аяғым жерге тиді

Өткен түнде

Ай сәулесінде

Мен серенадаға келдім

Өте әдемі қызметші

Мен оны ұйықтау үшін «Тұңғиықта ұйықтау» әнімен ән айттым.

Бұл әрқашан оларды құлдыратады

Мен оның көздерінің жұмылғанын көрдім, содан кейін ол ұйықтай бастады

Бірақ мен түрткенде ол оянды

Біз айналасында болған кезде әйелдердің не істейтінін көрсету үшін қайсысы

Менің дауысым ауада

Ал аяғым жерге тиді