마지막 선물 Last Gift (In My Room - Prelude) - SHINee
С переводом

마지막 선물 Last Gift (In My Room - Prelude) - SHINee

  • Альбом: Amigo - The 1st Album Repackage

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: корей
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген 마지막 선물 Last Gift (In My Room - Prelude) , суретші - SHINee аудармасымен

Ән мәтіні 마지막 선물 Last Gift (In My Room - Prelude) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

마지막 선물 Last Gift (In My Room - Prelude)

SHINee

Оригинальный текст

눈을 뜨기 조차 싫었어

솔직히 믿기지 않았어

마지막 헤어지잔 인사는

낯설기만 하니까

터지는 한숨만 자꾸 뱉어

두려워 가슴이 맺혀

한마디 예고 없이 이별

건네는 널 어떻게 믿어

I don’t know why I can’t move on

발걸음이 떨어지질 않아

거짓말 같아 오늘 하루가

가슴 한쪽이 아파와

너에게 끼워준 반지가

내 손에 차갑게 돌아와

내 마음도 같이 돌려받은

마지막 선물

이별인 걸

나만의 추억들일까

영화 한 장면처럼 널 만났던

기억이 날 놓질 않는지

나만 아픈 건지

I don’t know why I can’t move on

니가 다시 돌아올 것 같아

혹시 지금쯤 후회 중일까

난 아직도 움직일 수 없어

너에게 끼워준 반지가

내 손에 차갑게 돌아와

내 마음도 같이 돌려받은

마지막 선물

언제부터 어긋난 건지

어디부터 잘못된 건지

내 마음이 너를 놓지 않아

정말 끝인지

이별인 걸

난 쉽지 않아 내 인사처럼

내 마음이 내 맘처럼 되질 않아

널 잊으려 다짐을

독하게 해봐야겠지

잘 견딜 수 있게

너에게 끼워준 반지가

내 손에 차갑게 돌아와

내 마음도 같이 돌려받은

마지막 선물

이별인 걸

언제부터 어긋난 건지

어디부터 잘못된 건지

내 마음이 너를 놓지 않아

정말 끝인지

나에겐 one last love

Перевод песни

Көзімді ашқым да келмеді

Шынымды айтсам сене алмадым

Соңғы қоштасу

Мен жай таныс емеспін

Мен тек жарылған күрсінісімді түкіремін

Мен қорқамын, жүрегім толып кетті

Сөзсіз қоштасу

Мен саған қалай сенемін

Мен неге әрі қарай жүре алмайтынымды білмеймін

менің қадамдарым түспейді

Бүгін өтірік сияқты

Кеудемнің бір жағы ауырады

Саған салған сақина

Менің қолыма салқын орал

Жүрегімді қайтардым

соңғы сыйлық

қоштасу

Бұл менің жеке естеліктерім ме?

Мен сені кинодағы көрініс сияқты кездестірдім

естеліктер мені жібермейді

Жалғыз мен ауырдым ба

Мен неге әрі қарай жүре алмайтынымды білмеймін

сен қайтасың деп ойлаймын

Қазір өкінетін нәрсе бар ма?

Мен әлі қозғала алмаймын

Саған салған сақина

Менің қолыма салқын орал

Жүрегімді қайтардым

соңғы сыйлық

Қашаннан бері қателесті?

қай жерде қате кетті

жүрегім сені жібермейді

шынымен бітті ме

қоштасу

Мен сәлемдескендей оңай емеспін

менің жүрегім менікі сияқты болмайды

Мен сені ұмытуға уәде беремін

Мен оны улануым керек

төзе білу

Саған салған сақина

Менің қолыма салқын орал

Жүрегімді қайтардым

соңғы сыйлық

қоштасу

Қашаннан бері қателесті?

қай жерде қате кетті

жүрегім сені жібермейді

шынымен бітті ме

Маған деген соңғы махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз