다이너마이트 Dynamite - SHINee

Your puffed up lipstick, your moody face, your icy eyes

Your smile that’s thicker than darkness

You’re breathtaking, making me go crazy

You might disappear if I touch you

You might fly away if I call out to you

Seems like you’ll turn off but not

Seems like you’re teasing me, standing on my head, laughing at me

Dynamite — your cold eyes

I discovered the reason to live

With your fingertips like the fireworks

Come to me before it’s too late

The countdown festival has started

You can expect good things, watch over me

Come closer into my dream

The heat rises, feel it

Our eyes have stopped, can’t hide that fluttering feeling on my face

Like filling in the blank of a riddle, little by little, I’ll fill you in

How about taking off that mask?

Be honest, what do you think of me?

Will I explode or not?

Dangerously trembling, I hold in my breath and hide it

Dynamite — I am all over the place

I can’t hide my burning heart anymore

I have sufficiently (hey you) fallen for you

I melt you with my light

The countdown is on my side in the end

I put my everything into it and send it to you

I will run to you and hug you

And go above to the sky — feel it

Attention!

Throw away all of the misunderstandings till now without promise

Pay attention to only me from now on, forget everything else

Your head will spin and you will pay attention even with confusing thoughts

Understand me?

I’m different from other guys

It’s you!

Don’t shed tears any longer

I can’t change anything in this world with you

(Hold tight to me)

Become my shining star tonight tonight

Dynamite — I am all over the place

I can’t hide my burning heart anymore

I have sufficiently (hey you) fallen for you

I melt you with my light

The countdown is on my side in the end

I put my everything into it and send it to you

I will run to you and hug you

And go above to the sky — feel it

Come and get me

Come and get me

Come and get me

Dodohan ipsul ripseutik kkachilhan pyojeong eoreum nundongja

Eodumbodado deo jiteun miso ajjirajjil michil geotman gata

Sondaemyeon sarajiljido molla bureumyeon naragaljido molla

Kkeojil deut mal deut yak ollideut nae meoril barpgo seoseo biutneun neo

Daineomaiteu maiteu chagaun neoui nunbit

Na saragal iyul arabeoryeotda

Bulkkotgateun (yeah!) son kkeuteuro

Dagawa deoneun neutgi jeone

Kaunteudaun chukjeneun sijakdwaesseo

Gidaehaedo joha nareul jikyeobwa

Deo gakkai (ok!) kkum sogeuro

Tteugeopge dara feel it

Meomchun geu siseon dwiro seolleneun pyojeong gamchul su eobseo

Susukkekki bin kan chaeu deut sinabeuro teumteumi neol chaewo

Gamyeoneun jom beoseodugo eottae?

Soljikhi da malhae naneun eottae?

Teojilkka malkka aseuraseul tteollineun sumeul chamgo gamchuneun geol

Daineomaiteu maiteu nan ontong heuteureojyeo

Bul taneun simjang da gariji motae

Chungbunhi hey (you!) nege ppajyeo

Naui bicheuro neoreul nogyeo

Kaunteudaun siganeun gyeolguk my side

Nae jeonbureul deonjyeo nege bonaenda

Dallyeogaseo (neol!) kkok angoseo

Jeo haneul wiro feel it

Attention!

Jigeumkkaji majuhaetdeon chakgagiran jayue giyak eobsi ppatteuryeo

Apeuro namaneul juiphae dareun geon ijeobeoryeo

Meoriga bingbingbing dolmyeonseo hollanseureon saenggage jeomjeom jipjungdoel

geoya

Jigeumkkaji ihaehae?

Ttan nomgwaneun teullidaneun geoya

Baro neo!

Deo isang nunmul heulliji mara

I sesang mueotdo neowaneun bakkul su eomneun geol

(nareul kkok jaba)

Challanhage bitnaneun byeori doeeojwo baro jigeum tonight tonight

Daineomaiteu maiteu nan ontong heuteureojyeo

Bul taneun simjang da gariji motae

Chungbunhi hey (you!) nege ppajyeo

Naui bicheuro neoreul nogyeo

Kaunteudaun siganeun gyeolguk my side

Nae jeonbureul deonjyeo nege bonaenda

Dallyeogaseo (neol!) kkok angoseo

Jeo haneul wiro feel it

Come and get me

Come and get me

Come and get me

Көбірек далап, көңілсіз жүз, мұздай көздерің

Сіздің күлкіңіз қараңғылықтан да қалың

Сіз мені ессіз қалдырасыз

Саған қол тигізсем, жоғалып кетуің мүмкін

Шақырсам, ұшып кетуің мүмкін

Өшіретін сияқтысыз, бірақ жоқ

Сіз мені мазақ етіп, басыма тұрып, маған күліп жатқан сияқтысыз

Динамит — сіздің суық көздеріңіз

Мен өмір сүру себебін таптым

Отшашу сияқты саусақ ұшымен

Кеш болғанға дейін маған келіңіз

Кері санақ фестивалі басталды

Сіз жақсылық күте аласыз, мені бақылаңыз

Менің арманыма жақындаңыз

Жылу көтеріледі, оны сезініңіз

Көзіміз тоқтап қалды, жүзімдегі дірілдеген сезімді жасыра алмаймын

Жұмбақтың бос орнын толтырғандай, бірте-бірте толтырамын

Мына масканы шешіп алсаңызшы?

Шынын айт, мен туралы не ойлайсың?

Мен жарыламын ба, жарылмаймын ба?

Қауіпті дірілдеп, тынысымды басып, оны жасырамын

Динамит - мен бәріммін

Мен жанып жатқан жүрегімді енді жаса алмаймын

Мен сені жақсы көріп қалдым

Мен сені өз нұрыммен ерітемін

Кері санақ соңында менімен             

Мен бәрін оған қойып, сізге жіберемін

Мен саған жүгіріп құшақтаймын

Аспанға шығыңыз — сезіңіз

Назар аударыңыз!

Осы уақытқа дейін барлық түсінбеушіліктерді уәдесіз тастаңыз

Мені енді ғана назар аударыңыз, бәрін ұмытыңыз

Басыңыз айналады, тіпті шатастыратын ойлармен де назар аударасыз

Мені түсінесің бе?

Мен басқа жігіттерден ерекшемін

Бұл сен!

Енді көз жасыңды төкпе

Мен сенімен бұл дүниеде ештеңені өзгерте алмаймын

(Мені қатты ұстаңыз)

Бүгін түнде менің жарқыраған жұлдызым бол

Динамит - мен бәріммін

Мен жанып жатқан жүрегімді енді жаса алмаймын

Мен сені жақсы көріп қалдым

Мен сені өз нұрыммен ерітемін

Кері санақ соңында менімен             

Мен бәрін оған қойып, сізге жіберемін

Мен саған жүгіріп құшақтаймын

Аспанға шығыңыз — сезіңіз

Кел, мені ал

Кел, мені ал

Кел, мені ал

Dodohan ipsul ripseutik kkachilhan pyojeong eoreum nundongja

Eodumbodado deo jiteun miso ajjirajjil michil geotman gata

Sondaemyeon sarajiljido molla bureumyeon naragaljido molla

Kkeojil deut mal deut yak ollideut nae meoril barpgo seoseo biutneun neo

Daineomaiteu maiteu chagaun neoui nunbit

На сарагал шілде арабеорьеотда

Bulkkotgateun (иә!) son kkeuteuro

Dagawa deoneun neutgi jeone

Kaunteudaun chukjeneun sijakdwaesseo

Gidaehaedo joha nareul jikyeobwa

Део гаккай (жарайды!) ккум согеуро

Ттеугеопге дара оны сезеді

Meomchun geu siseon dwiro seolleneun pyojeong gamchul su eobseo

Susukkekki bin kan chaeu deut sinabeuro teumteumi neol chaewo

Gamyeoneun jom beoseodugo eottae?

Soljikhi da malhae naneun eottae?

Teojilkka malkka aseuraseul tteollineun sumeul chamgo gamchuneun geol

Daineomaiteu maiteu nan ontong heuteureojyeo

Bul taun simjang da garijji motae

Чунбунхи эй (сен!) неге ппаджёо

Науи бичеуро неореул ногёо

Kaunteudaun siganeun gyeolguk менің тарапым

Нае джонбуреул деонджёо неге бонаенда

Dallyeogaseo (neol!) kkok angoseo

Джео Хануль Виро оны сезеді

Назар аударыңыз!

Jigeumkkaji majuhaetdeon chakgagiran jayue giyak eobsi ppatteuryeo

Apeuro namaneul juiphae dareun geon ijeobeoryeo

Меорига бинбинбинг долмёнсео голлансереон саенггедж джомджем джипджундоэль

геоя

Джигеумккажи ихаеха?

Ttan nomgwaneun teullidaneun geoya

Баро нео!

Deo isang nunmul heulliji mara

Мен sesang mueotdo neowaneun bakkul su eomneun geool

(nareul kkok jaba)

Бүгін кешке Challanhage bitnaneun byeori doeeojwo baro jigeum

Daineomaiteu maiteu nan ontong heuteureojyeo

Bul taun simjang da garijji motae

Чунбунхи эй (сен!) неге ппаджёо

Науи бичеуро неореул ногёо

Kaunteudaun siganeun gyeolguk менің тарапым

Нае джонбуреул деонджёо неге бонаенда

Dallyeogaseo (neol!) kkok angoseo

Джео Хануль Виро оны сезеді

Кел, мені ал

Кел, мені ал

Кел, мені ал