139/Dead of Night - Leeland
С переводом

139/Dead of Night - Leeland

Альбом
Invisible
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357650

Төменде әннің мәтіні берілген 139/Dead of Night , суретші - Leeland аудармасымен

Ән мәтіні 139/Dead of Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

139/Dead of Night

Leeland

Оригинальный текст

If I ascend to the Heavens You’re there

If I make my bed in Sheol You’re with me

If I arise on the wings of the dawn

If I sink in the sea there Your hand will find me

Ooh

There is no deepest depths, highest heights

With You

Even the dark is light, dark is light

In the silence, in the darkest hour

When you can barely whisper

And there’s no place to hide

Every ocean is just a drop of water

Every desert a footstep

There’s no space too wide

When you cry, when you fall, when you hurt

I’ll be with you

Through it all in your tears and your fears

Don’t you worry

I am near, I am here, I’ll be there

With you in the dead of night, dead of night

Dead of night, Dead of night

When you cry, when you fall, when you hurt

I’ll be with you

Through it all in your tears and your fears

Don’t you worry

I am near, I am here, I’ll be there

With you in the dead of night, dead of night

Dead of night, dead of night

You can stand on my shoulders

In the valley of the shadows

Through the struggle

I am fighting for you

Feel my heartbeat racing

I’m here by your side

When you cry, when you fall, when you hurt

I’ll be with you

Through it all in your tears and your fears

Don’t you worry

I am near, I am here, I’ll be there

With you in the dead of night, dead of night

Dead of night, dead of night

When you cry, when you fall, when you hurt

I’ll be with you

Through it all in your tears and your fears

Don’t you worry

I am near, I am here, I’ll be there

With you in the dead of night, dead of night

Dead of night, dead of night

You can stand on my shoulders

In the valley of the shadows

You can stand on my shoulders

In the valley of the shadows

You can stand on my shoulders

In the valley of the shadows

You can stand on my shoulders

I will hold you here in the dead of night, dead of night

Перевод песни

Мен көкке   көтерілсем сен  сондасың

Шеолда төсегімді жинасам, сіз менімен біргесіз

Таңның қанатында тұрсам

Теңізге  батып кетсем, қолың мені табады

Ой

Ең терең тереңдіктер, ең биік биіктер жоқ

Сенімен

Тіпті қараңғы жарық, қараңғы жарық

Тыныштықта, ең қараңғы сағатта

Сіз әрең сыбырлайтын кезде

Жасыратын жер жоқ

Әрбір мұхит судың бір тамшысы ғана

Әрбір шөл бір қадам

Тым кең орын жоқ

Жылағанда, құлағанда, ауырғанда

Мен сенімен боламын

Мұның бәрі сіздің көз жасыңыз бен қорқынышыңыз арқылы

Уайымдама

Мен жақынмын, мен осында                     боламын 

Түннің түнінде, түннің түнінде сенімен

Өлі түн, Өлі түн

Жылағанда, құлағанда, ауырғанда

Мен сенімен боламын

Мұның бәрі сіздің көз жасыңыз бен қорқынышыңыз арқылы

Уайымдама

Мен жақынмын, мен осында                     боламын 

Түннің түнінде, түннің түнінде сенімен

Өлі түн, өлі түн

Сіз менің иығымда тұра аласыз

Көлеңкелер алқабында

Күрес арқылы

Мен сен үшін күресіп жатырмын

Жүрегімнің соғуын сезіңіз

Мен сенің жаныңдамын

Жылағанда, құлағанда, ауырғанда

Мен сенімен боламын

Мұның бәрі сіздің көз жасыңыз бен қорқынышыңыз арқылы

Уайымдама

Мен жақынмын, мен осында                     боламын 

Түннің түнінде, түннің түнінде сенімен

Өлі түн, өлі түн

Жылағанда, құлағанда, ауырғанда

Мен сенімен боламын

Мұның бәрі сіздің көз жасыңыз бен қорқынышыңыз арқылы

Уайымдама

Мен жақынмын, мен осында                     боламын 

Түннің түнінде, түннің түнінде сенімен

Өлі түн, өлі түн

Сіз менің иығымда тұра аласыз

Көлеңкелер алқабында

Сіз менің иығымда тұра аласыз

Көлеңкелер алқабында

Сіз менің иығымда тұра аласыз

Көлеңкелер алқабында

Сіз менің иығымда тұра аласыз

Мен сені осында түнде, түнде ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз