HONEYMOON - B.A.P
С переводом

HONEYMOON - B.A.P

  • Альбом: BLUE

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген HONEYMOON , суретші - B.A.P аудармасымен

Ән мәтіні HONEYMOON "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

HONEYMOON

B.A.P

Оригинальный текст

Till dawn

Jogeumsshik cheoncheonhi jeojeo deuneun moonlight

I bam gin eodum moranaego

Wait up wake up

Yeah we already feel the same

Bokjaphan saenggageun beoryeo don’t be afraid

Umcheurin bonneungeul jayurobge hae

Jeo dari deo balkge uril bichul ttae

Saraitneun i sungan

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Let’s talk it’s about time

Da hwipsseullyeo bonjireul ireo

With the world hanbatang hu

Jigeum nan jeopsu bada cheorihaneun minwon

Jinshireun null oemyeonhanikka

Neul justify ollineun gitbal

Same shwit, oh different day

Hyeonshiriran daneoye chulcheoneun

Pihal su eobttamyeon chumchwo

Mam ganeun daero hae mwodeun it’s okay

Jigeum ne saenggage matgyeo whole new day

Igoseul gadeukhi chaeun moksori

Sara itneun i sungan

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

I feel good, it is true

Life is colorful

Namane bicheuro paint the world

Heuryeojin sesang sok deo seonmyeonghage

Ne bicheul pyeolchyeoga

Nopeun byeok ape bulkge pin jangmi

Mamsok gipi ganjikhan chae

I will do my best

Gaseum sok ane pineun kkum

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Yajasu geuneul miteuro neomchineun byeoldeullo

Nae momeul shower

Bitnaneun jayuwa challanhan cheongchune film

I want to take, take you higher

Geopi eopji byeoril eopshi pihaji ana

Urin areumdapji I know you hate it

But I’m freer than I’ve ever been

I feel good, it is true

Life is colorful

Namane bicheuro paint the world

Geochin i baramdo

Jeulgyeo feel so cool

Eodumeun sarajyeo

I feel good, it is true

Life is colorful

Namane bicheuro paint the world

Geochin i baramdo

Jeulgyeo feel so cool

Eodumeun sarajyeo

Feels like the honeymoon

Till dawn

조금씩 천천히 젖어 드는 moonlight

이 밤 긴 어둠 몰아내고

Wait up wake up

Yeah we already feel the same

복잡한 생각은 버려 don’t be afraid

움츠린 본능을 자유롭게 해

저 달이 더 밝게 우릴 비출 때

살아있는 이 순간

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Let’s talk it’s about time

다 휩쓸려 본질을 잃어

With the world 한바탕 후

지금 난 접수 받아 처리하는 민원

진실은 null 외면하니까

늘 justify 올리는 깃발

Same 쉿, oh different day

현실이란 단어의 출처는

피할 수 없다면 춤춰

맘 가는 대로 해 뭐든 it’s okay

지금 네 생각에 맡겨 whole new day

이곳을 가득히 채운 목소리

살아 있는 이 순간

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

I feel good, it is true

Life is colorful

나만의 빛으로 paint the world

흐려진 세상 속 더 선명하게

네 빛을 펼쳐가

높은 벽 앞에 붉게 핀 장미

맘속 깊이 간직한 채

I will do my best

가슴 속 안에 피는 꿈

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

야자수 그늘 밑으로 넘치는 별들로

내 몸을 shower

빛나는 자유와 찬란한 청춘의 film

I want to take, take you higher

겁이 없지 별일 없이 피하지 않아

우린 아름답지 I know you hate it

But I’m freer than I’ve ever been

I feel good, it is true

Life is colorful

나만의 빛으로 paint the world

거친 이 바람도

즐겨 feel so cool

어둠은 사라져

I feel good, it is true

Life is colorful

나만의 빛으로 paint the world

거친 이 바람도

즐겨 feel so cool

어둠은 사라져

Feels like the honeymoon

Till dawn

Little by little, slowly, the moonlight gets wet

Chasing out the long darkness in the night

Wait up wake up

Yeah we already feel the same

Throw away your complicated thoughts, don’t be afraid

Free up your balled up instincts

When the moon shines on us brighter

We’re alive in the moment

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Let’s talk it’s about time

Sweep it all away, lose the essence

After a fight with the world

I’m going through a civil complaint

The truth is null, cuz they turn away from it

Always justify, raising the flag

Same shit, oh different day

The origin of the word, reality

If you can’t avoid it, just dance

Listen to your heart, it’s okay

Trust your thoughts right now, whole new day

The voice that fills this place

We’re alive in the moment

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

I feel good, it is true

Life is colorful

With my own light, paint the world

In this blurry world

Your light will spread even clearer

In front of the high wall is a red rose

Keep it deep in my heart

I will do my best

For the dream that blooms in my heart

Feels like the honeymoon

Feels like the honeymoon

Showering my body

With the overflowing stars from beneath the palm tree

A film on the shining freedom and bright youth

I want to take, take you higher

No fear, I won’t just avoid it

We’re beautiful, I know you hate it

But I’m freer than I’ve ever been

I feel good, it is true

Life is colorful

With my own light, paint the world

Even this rough wind

Enjoy it, feel so cool

Darkness disappears

I feel good, it is true

Life is colorful

With my own light, paint the world

Even this rough wind

Enjoy it, feel so cool

Darkness disappears

Feels like the honeymoon

Перевод песни

Таң атқанша

Jogeumsshik cheoncheonhi jeojeo deuneun ай сәулесі

Мен жин eodum moranaego

Күтіңіз ояныңыз

Ия біз өзімізді дәл солай сезінеміз

Bokjaphan saenggageun beoryeo қорықпаңыз

Umcheurin bonneungeul jayurobge hae

Jeo dari deo balkge uril bichul ttae

Сараитнеун и сунган

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Уақыт туралы сөйлесейік

Da hwipsseullyeo bonjireul ireo

Бүкіл әлеммен бабанг ху

Джигеум нан джопсу бада чеориханеун минвон

Jinshireun null oemyeonhanikka

Neul ollineun gitbal ақтады

Баяғы қалжың, басқа күн

Хёншириран данеойе чульчонеун

Pihal su eobttamyeon chumchwo

Мама ганеун даэро хае мводеун бәрібір

Jigeum ne saenggage matgyeo мүлдем жаңа күн

Igoseul gadeukhi chaeun moksori

Сара итнеун мен сунган

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

Намане бичеуро әлемді суреттейді

Хэрёджин сесанг сок део сонмёнхаж

Ne bicheul pyeolchyeoga

Nopeun byeok ape bulkge pin jangmi

Мамсок гипи ганжихан чэ

Қолымнан келгенін істеймін

Gaseum sok ane pineun kkum

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Yajasu geuneul miteuro neomchineun byeoldeullo

Не момеуль душ

Bitnaneun jayuwa challanhan cheongchune фильмі

Мен қабылдағым келеді, сізді жоғары қабылдағым келеді

Geopi eopji byeoril eopshi pihaji ana

Urin areumdapji сенің оны жек көретініңді білемін

Бірақ мен бұрынғыдан да еркінмін

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

Намане бичеуро әлемді суреттейді

Geochin i baramdo

Джеулги өзін өте керемет сезінеді

Эодумеун сараджёо

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

Намане бичеуро әлемді суреттейді

Geochin i baramdo

Джеулги өзін өте керемет сезінеді

Эодумеун сараджёо

Бал айы сияқты

Таң атқанша

조금씩 천천히 젖어 드는 ай сәулесі

이 밤 긴 어둠 몰아내고

Күтіңіз ояныңыз

Ия біз өзімізді дәл солай сезінеміз

복잡한 생각은 버려 қорықпа

움츠린 본능을 자유롭게 해

저 달이 더 밝게 우릴 비출 때

살아있는 이 순간

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Уақыт туралы сөйлесейік

다 휩쓸려 본질을 잃어

Әлеммен 한바탕 후

지금 난 접수 받아 처리하는 민원

진실은 null 외면하니까

늘 ақтау 올리는 깃발

Баяғы 쉿, о басқа күн

현실이란 단어의 출처는

피할 수 없다면 춤춰

맘 가는 대로 해 뭐든 бәрібір

지금 네 생각에 맡겨 мүлдем жаңа күн

이곳을 가득히 채운 목소리

살아 있는 이 순간

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

나만의 빛으로 әлемді бояйды

흐려진 세상 속 더 선명하게

네 빛을 펼쳐가

높은 벽 앞에 붉게 핀 장미

맘속 깊이 간직한 채

Қолымнан келгенін істеймін

가슴 속 안에 피는 꿈

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

야자수 그늘 밑으로 넘치는 별들로

내 몸을 душ

빛나는 자유와 찬란한 청춘의 фильм

Мен қабылдағым келеді, сізді жоғары қабылдағым келеді

겁이 없지 별일 없이 피하지 않아

우린 아름답지 сенің оны жек көретініңді білемін

Бірақ мен бұрынғыдан да еркінмін

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

나만의 빛으로 әлемді бояйды

거친 이 바람도

즐겨 өте керемет сезінесіз

어둠은 사라져

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

나만의 빛으로 әлемді бояйды

거친 이 바람도

즐겨 өте керемет сезінесіз

어둠은 사라져

Бал айы сияқты

Таң атқанша

Бірте-бірте, баяу, ай сәулесі ылғалданады

Түнде ұзақ қараңғылықты қуып  

Күтіңіз ояныңыз

Ия біз өзімізді дәл солай сезінеміз

Күрделі ойларыңызды тастаңыз, қорықпаңыз

Толтырылған инстинкттеріңізді босатыңыз

Ай бізге жарқыраған кезде

Біз                                                                                                                                                                                                                                 |

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Уақыт туралы сөйлесейік

Барлығын сыпырып тастаңыз, мәнін жоғалтыңыз

Әлеммен күрескеннен кейін

Мен азаматтық шағымдан өтемін

Ақиқат болмайды, өйткені олар одан бас тартады

Әрқашан ақтап, Туды көтеріп

Баяғы сұмдық, басқа күн

Сөздің шығу тегі, шындық

Одан құтыла алмасаңыз, жай ғана билеңіз

Жүрегіңізді тыңдаңыз, бәрібір

Өз ойларыңызға дәл қазір сеніңіз, жаңа күн

Бұл жерді толтыратын дауыс

Біз                                                                                                                                                                                                                                 |

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

Менің жарығыммен әлемді боя

Бұл бұлыңғыр әлемде

Сіздің нұрыңыз одан да айқынырақ таралады

Биік қабырғаның алдында қызыл раушан гүлі бар

Оны жүрегімнің тереңінде сақта

Қолымнан келгенін істеймін

Жүрегімде гүлдеген арман үшін

Бал айы сияқты

Бал айы сияқты

Денемді сумен су

Пальма ағашының астынан толып жатқан жұлдыздармен

Жарқыраған бостандық пен жарқын жас туралы фильм

Мен қабылдағым келеді, сізді жоғары қабылдағым келеді

Қорықпаймын, мен одан аулақ болмаймын

Біз әдеміміз, оны жек көретініңізді білемін

Бірақ мен бұрынғыдан да еркінмін

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

Менің жарығыммен әлемді боя

Тіпті бұл қатты жел

Ләззат алыңыз, өзіңізді керемет   салқын сезінесіз

Қараңғылық жоғалады

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл рас

Өмір түрлі-түсті

Менің жарығыммен әлемді боя

Тіпті бұл қатты жел

Ләззат алыңыз, өзіңізді керемет   салқын сезінесіз

Қараңғылық жоғалады

Бал айы сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз