The Realest Song - Konshens
С переводом

The Realest Song - Konshens

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211700

Төменде әннің мәтіні берілген The Realest Song , суретші - Konshens аудармасымен

Ән мәтіні The Realest Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Realest Song

Konshens

Оригинальный текст

A di realest song

Dis is a prayer to the father

Guide my steps as yuh sit on your throne

Show mi di way fi get mi food an mi water

And do nuh mek mi grudge nobody fi dem own

Whole heap a people mek badmind tek dem ova

Cah dem a try fi face it all alone

So mi a call pon di strength of the father

To help mi fi work fi mi own

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Mi know seh it easy to pree di wrong way

So Jah Jah please guide mi everyday

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Most high bless me yeah

Guide and protect me yeah

Well father

Di strength that mi woulda tek fi badmind anotha man

Help mi use di strength and try find a betta plan

The time me tek I wish mi did have somebody life

Help mi pree mi own a life and try fi set it right yeah

Mi nuh wah fi pree nobody fi dem links

Help me to go out deh go look mi own a tings

And I’m not perfect, I’m just a man

That’s why mi call on yuh Jah fi keep mi strong

Father, before mi mind get bad

Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad

Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals

Nah grudge nobody fi dem own

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Mi know seh it easy to pree di wrong way

So Jah Jah please guide mi everyday

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Most high bless me yeah

Guide and protect me yeah

Yo Jah Jah

Nuh mek mi badmind Addi fi di Gaza

Nuh mek mi badmind Killa fi di Range

Nuh mek mi badmind Beenie fi di Grammy

Jah Jah please nuh mek mi badmind nobody

Nuh mek mi badmind Flippa fi di flossin

Nuh mek mi pree Nitty Kutchie fi di clothes

Nuh mek mi badmind D’Angel fi di store

Jah protect mi forever more

Father, before mi mind get bad

Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad

Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals

Nah grudge nobody fi dem own

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Mi know seh it easy to pree di wrong way

So Jah Jah please guide mi everyday

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Most high bless me yeah

Guide and protect me yeah

Well father mi give thanks fi life as mi wake up

Cause ah yuh mek it still a gwaan

And even when mi day nuh turn out like mi want it to

Mi give thanks and mi move on

Badmind live inna di soul and di heart of men

Dis fight is not an easy one

Jah Jah elevate mi and mek mi a betta man

Help mi to overstand

Father, before mi mind get bad

Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad

Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals

Nah grudge nobody fi dem own

Father, before mi mind get bad

Betta yuh flip it round and mek mi mind get mad

Mi prefer fi work hard everyday fi achieve mi goals

Nah grudge nobody fi dem own

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Mi know seh it easy to pree di wrong way

So Jah Jah please guide mi everyday

Keep badmind outta mi heart

Keep negative outta mi thoughts

Most high bless me yeah

Guide and protect me yeah

Перевод песни

Ең шынайы ән

Дис          әке   дұға 

Менің қадамымдағы қадамдарым, сіздің тағыңызда отырыңыз

Тамақ пен суды алудың жолын көрсетіңіз

Ешкімге ренжімеңіз

Бүкіл үйінді адамдар mek badmind тек дем ова

Жалғыз бетпе-бет келуге тырысыңыз

Сондықтан мен әкемнің күшін сұраймын

mi fi                                                           жұмыс  жұмыс       көмектесу үшін 

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Мен дұрыс емес жолмен алдын алу оңай екенін білемін

Олай болса, Джах, маған күн сайын басшылық беріңізші

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Ең жоғарылар маған батасын береді иә

Мені бағыттаңыз және қорғаңыз иә

Жарайды әке

Менің күш-қуатым мені жаман санайды

Күшті пайдалануға көмектесіп, бета жоспарын тауып көріңіз

Менде біреудің өмірі болғанын қалаймын

Маған өмір сүруге көмектесіп, оны дұрыс орнатуға тырысыңыз

Ешкімге сілтемелер жоқ

Маған сыртқа шығуға көмектесіңізші

Мен мінсіз емеспін, мен жай адаммын

Сондықтан мен мені күшті ұстайық деп шақырамын

Әке, менің ойым бұзылмай тұрып

Бетта юх оны аударып жібергенде, есінен танып қалады

Маған мақсаттарға жету үшін күнделікті көп жұмыс істегенді ұнатамын

Ешкімге реніш жоқ

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Мен дұрыс емес жолмен алдын алу оңай екенін білемін

Олай болса, Джах, маған күн сайын басшылық беріңізші

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Ең жоғарылар маған батасын береді иә

Мені бағыттаңыз және қорғаңыз иә

Йо Ях Я

Nuh mek mi badmind Addi fi di Gaza

Nuh mek mi badmind Killa fi di Range

Beenie Fi di Grammy

Ях Джа, өтінемін, ешкімге жамандық жасама

Nuh mek mi badmind Flippa fi di flossin

Nuh mek mi pree Nitty Kutchie фи ди киімдері

Nuh mek mi badmind D'Angel fi di дүкені

Иә, мені мәңгілікке қорға

Әке, менің ойым бұзылмай тұрып

Бетта юх оны аударып жібергенде, есінен танып қалады

Маған мақсаттарға жету үшін күнделікті көп жұмыс істегенді ұнатамын

Ешкімге реніш жоқ

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Мен дұрыс емес жолмен алдын алу оңай екенін білемін

Олай болса, Джах, маған күн сайын басшылық беріңізші

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Ең жоғарылар маған батасын береді иә

Мені бағыттаңыз және қорғаңыз иә

Әкем мен оянған кезде өмірге алғыс айтамын

Өйткені, бұл әлі күнге дейін

Тіпті менің күнім мен қалағандай болған кезде де

Мен алғыс айтамын және әрі қарай жүремін

Жаман адамдар адамның жаны мен жүрегінде өмір сүреді

Жекпе-жек оңай емес

Jah Jah elevate mi and mek mi mi betta man

Маған асып түсуге көмектесіңіз

Әке, менің ойым бұзылмай тұрып

Бетта юх оны аударып жібергенде, есінен танып қалады

Маған мақсаттарға жету үшін күнделікті көп жұмыс істегенді ұнатамын

Ешкімге реніш жоқ

Әке, менің ойым бұзылмай тұрып

Бетта юх оны аударып жібергенде, есінен танып қалады

Маған мақсаттарға жету үшін күнделікті көп жұмыс істегенді ұнатамын

Ешкімге реніш жоқ

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Мен дұрыс емес жолмен алдын алу оңай екенін білемін

Олай болса, Джах, маған күн сайын басшылық беріңізші

Жаман ойды жүрегімнен аулақ ұста

Теріс ойлардан аулақ болыңыз

Ең жоғарылар маған батасын береді иә

Мені бағыттаңыз және қорғаңыз иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз