Төменде әннің мәтіні берілген Captain, Captain! , суретші - Mance Lipscomb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mance Lipscomb
As' my captain
What time o' day
As' my Captain
What time o' day
He just look at his watchman
An' he walk away
Wouldn’t mind working
Captain, from sun to sun
Wouldn’t mind working
Captain, from sun to sun
Long as you pay me my money, Captain
When payday come.
Tol' my Captain
That ol' Maude was dead
Tol' my Captain
Ol' Maude da Mool was dead
«Nigger, don’t mind that ol' mule.
Whoop the harness on Ned.»
Went all 'round
That ol' whole corral
All 'round
That ol' whole corral
Lord, couldn’t find a mool
Wit' his shoulders well
Two years ain’t long
Six months ain’t no great long time
Two years ain’t long
Six months ain’t no great long time
Got a friend in penitention doing nin’y-nine
Oughta been down on the river
In the year nineteen and ten
Oughta been down on the river
Year: nineteen and ten
Women wo' the ball and chain
Jus' like the men
Менің капитаным ретінде
Күннің қай мезгілі
Менің капитаным ретінде
Күннің қай мезгілі
Ол жай ғана күзетшісіне қарайды
Ол кетіп қалады
Жұмыс істеуге қарсы емес
Капитан, күннен күнге дейін
Жұмыс істеуге қарсы емес
Капитан, күннен күнге дейін
Сіз маған ақшамды төлесеңіз, капитан
Жалақы күні келгенде.
Менің капитанымды айт
Әлгі Мод өлді
Менің капитанымды айт
Оль Мод да Мул қайтыс болды
«Нигер, мына қашырға қарсы болма.
Недке арналған әбзелдер.»
Жан-жақты жүрді
Бүкіл қора
Айналада
Бүкіл қора
Мырза, моолды таба алмадым
Иығын жақсы ұстаңыз
Екі жыл аз емес
Алты ай ұзақ уақыт емес
Екі жыл аз емес
Алты ай ұзақ уақыт емес
Тоғыз тоғызыншы жүретін тәубе досы бар
Өзеннің жағасында болуы керек еді
Он тоғыз және оныншы жылы
Өзеннің жағасында болуы керек еді
Жыл: он тоғыз және он
Әйелдер доп пен тізбекті ұстайды
Еркектер сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз