No Seas Parca - Bersuit Vergarabat

La Parca estuvo cerca

Me miraba con cariño

Asomó por la ventana y sonrió

Husmeaba la carnada

Aunque nunca tocó nada

Después, sin saludar, se las tomó

Supongamos que la pesca

No le pareció muy fresca

O algún otro negocio la espantó

Pero, cuando anda agreta

Va y te hace la vendetta

Es que detesta al displicente vividor

¿Por qué pintó un rumor oscuro por acá

Justo al lugar al que tanto deseaba llegar?

Ella es mi infalible compañera

En esta carrera, que siempre nos toca perder

La Parca estuvo cerca

Y me dijo, muy bajito:

«esperame un tiempo más, ya estoy con vos…»

Si bien pide presas viejas

Hasta a Ella la bandeja

A veces, la sorprende con horror…

No recés pidiendo auxilio

Y bancate el mal delirio

Si este beso ponzoñoso te alcanzó…

Como toda mujerzuela

Esta Parca me desvela

La muy turra es atractiva de verdad

¿Por qué pintó un clamor divino por acá

Justo al lugar al que tanto temía llegar?

Ella es mi infalible compañera

En esta carrera, que siempre nos toca perder

En esta carrera, que siempre nos toca perder

En esta carrera que siempre…

¿Por qué???

Қасқыр жақын болды

Ол маған еркелей қарады

Ол терезеге қарап күлді

жемді иіскеді

Ол ешқашан ештеңеге қол тигізбегенімен

Сосын сәлемдеместен оларды алып кетті

Балық аулауды делік

Бұл өте жаңа емес болып көрінді

Немесе басқа бизнес оны қорқытты

Бірақ, дөрекі болған кезде

Ол барады және сені өшпенді етеді

Ол кавалерді жек көреді

Неге мына жерде қара өсек боядың

Сіз өте қатты қалайтын жерге келдіңіз бе?

Ол менің қателеспес серігім

Бұл жарыста біз әрқашан жеңілуіміз керек

Қасқыр жақын болды

Және ол маған өте жұмсақ айтты:

«Біраз күте тұрыңыз, мен сізбен біргемін...»

Ескі олжаны сұраса да

Тіпті оған науа

Кейде бұл оны қорқынышпен таң қалдырады ...

Көмек сұрап дұға етпеңіз

Және зұлым делирийді сақтаңыз

Егер бұл улы поцелу сізге жетсе...

кез келген жезөкше сияқты

Бұл Grim Reaper мені сергек ұстайды

Турраның өзі шынымен де тартымды

Неліктен мұнда құдайдың зарын суреттедің?

Сіз жетуге қатты қорқатын жерге келдіңіз бе?

Ол менің қателеспес серігім

Бұл жарыста біз әрқашан жеңілуіміз керек

Бұл жарыста біз әрқашан жеңілуіміз керек

Бұл жарыста әрқашан...

Неге???