Concentratin' (On You) - The Boswell Sisters

Seems that I’m goin' coo-coo

Dizzy as I can be

Since the day we met, I’ve been all upset

Something happened to me

All I’ve got, I find

Is a one-track mind

I put my shoes on my head

My hat on my feet

Forgetful the whole day through

I can’t think of nothin' but love

Concentratin' on you

I put my clothes on the bed

Sleep on the seat

I can’t figure two and two

Got crazy ways, I’m in a daze

Concentratin' on you

I had a perfect memory

Until you came along

Now since your spell is over me

My brain seems all wrong

Sometimes I stand in my flat

Don’t know where I’m at

I pay bills before they’re due

Got you to thank, my mind’s a blank

Concentratin' on you

I put my shoes on my head

Hat on my feet

Forgetful the whole day through

I can’t think of nothin' but love

Concentratin' on you

I put my clothes on the bed

Sleep on a chair

I can’t figure two and two

Got crazy ways, I’m in a daze

Concentratin' on you

I had a perfect memory

Until you came along

Now since your spell is over me

My brain seems all wrong

Sometimes I stand in my flat

Don’t know where I’m at

I pay bills before they’re due

Got you to thank, my mind’s a blank

Just concentratin' on you

Мен қыдырып бара жатқан сияқтымын

Менің басым айнады

Біз кездескен күннен бастап мен бәрін ренжіттім

Маған бір нәрсе болды

Менде бар нәрсенің бәрін табамын

Бір жолды ақыл

Мен аяқ киімімді басыма кидім

Менің қалпағым аяғымда 

Күні бойы ұмытшақ

Мен махаббаттан басқа ештеңе ойлай алмаймын

Саған шоғырлану

Мен киімімді төсекке қойдым

Орындыққа  ұйықтаңыз

Мен екі және екіні есептей алмаймын

Ақылға қонымды жолдар бар, мен еңіреп қалдым

Саған шоғырлану

Менде керемет жады болды

Сен келгенше

Енді сенің сиқырың менің үстімде болғандықтан

Менің ми бәрі дұрыс емес сияқты

Кейде мен өз пәтерімде тұрамын

Менің қайда екенімді білмеймін

Мен төлемдерді мерзімінен бұрын төлеймін

Саған рахмет айтамын, менің ойым бос

Саған шоғырлану

Мен аяқ киімімді басыма кидім

Аяғымдағы қалпақ

Күні бойы ұмытшақ

Мен махаббаттан басқа ештеңе ойлай алмаймын

Саған шоғырлану

Мен киімімді төсекке қойдым

Орындықта  ұйықтаңыз

Мен екі және екіні есептей алмаймын

Ақылға қонымды жолдар бар, мен еңіреп қалдым

Саған шоғырлану

Менде керемет жады болды

Сен келгенше

Енді сенің сиқырың менің үстімде болғандықтан

Менің ми бәрі дұрыс емес сияқты

Кейде мен өз пәтерімде тұрамын

Менің қайда екенімді білмеймін

Мен төлемдерді мерзімінен бұрын төлеймін

Саған рахмет айтамын, менің ойым бос

Тек сізге шоғырлану