Төменде әннің мәтіні берілген Becomes The Color , суретші - Emily Wells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emily Wells
I became the color
i become the daughter and the son
When the feast is over
welcome to another one
Lay my body down down
down upon the water
wrapped up in the clothes of my mother and my father
o this is longing
i want to be complete
I was waiting round in a little jump seat
i had a hunger
a mouthful of interludes
You’d do anything just to get rescued
I had longing
isn’t that the key
take take taste taste sweet
They said I’d gone south
I’d gone asunder
They don’t know hunger or what I been under
They were all laughing
thought i was debris
I was just free
We were ready to behave
But there’s no freedom
without no cage
Whatever you think you’ve become
Don’t worry bout it dear it’s where you come from.
O no no, take me from my misery
There’s no such, thing as living comfortably
There’s no such, thing as going home
I’m not formed of myself alone
All the other others they’ll just fade to black
When you think you have me’s when i don’t look back
Keep on laughing, calling after me Keep on laughing, I’m just free
We were ready to behave
But there’s no freedom
without no cage
Whatever you think you’ve become
Don’t worry bout it dear it’s where you come from.
Мен түске айналдым
Мен қыз бен ұл боламын
Мереке біткен кезде
басқа қош келдіңіз
Денемді төмен түсіріңіз
судың үстіне
анам мен әкемнің киімдеріне оранған
o бұл сағыныш
толық болғым келеді
Мен кішкене секіру орнында күтіп тұрдым
менде аштық болды
бір ауыз интермедия
Құтқару үшін бәрін жатар едіңіз
Менде сағыныш болды
бұл кілт емес пе
қабылдау дәмін тат
Олар менің оңтүстікке кеткенімді айтты
мен жарылып кеттім
Олар аштықты немесе менің не болғанымды білмейді
Олардың барлығы күлді
мені қоқыс деп ойладым
Мен жай ғана бос болдым
Біз әрекет етуге дайын болдық
Бірақ бостандық жоқ
торсыз
Сіз қандай болдым деп ойласаңыз да
Уайымдама, қымбаттым, сен қай жерденсің.
О жоқ жоқ, мені қайғы-қасіретімнен ал
Ыңғайлы өмір сүру деген болмайды
Мұндай, үйге бару сияқты
Мен өзімнен жалғыз қалыптаспағанмын
Қалғандарының барлығы қара түске боялады
Сіз менікі деп ойлаған кезде, мен артыма қарамаймын
Күле беріңіз, артымнан қоңырау шалыңыз Күле беріңіз, мен босмын
Біз әрекет етуге дайын болдық
Бірақ бостандық жоқ
торсыз
Сіз қандай болдым деп ойласаңыз да
Уайымдама, қымбаттым, сен қай жерденсің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз