You Are the Music in Me / Gotta Go My Own Way / Bet on It / Fabulous / Every Day / What Time Is It - Cimorelli
С переводом

You Are the Music in Me / Gotta Go My Own Way / Bet on It / Fabulous / Every Day / What Time Is It - Cimorelli

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227000

Төменде әннің мәтіні берілген You Are the Music in Me / Gotta Go My Own Way / Bet on It / Fabulous / Every Day / What Time Is It , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні You Are the Music in Me / Gotta Go My Own Way / Bet on It / Fabulous / Every Day / What Time Is It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Are the Music in Me / Gotta Go My Own Way / Bet on It / Fabulous / Every Day / What Time Is It

Cimorelli

Оригинальный текст

Na-na-na-na

Na-na-na-na, yeah

You are the music in me

You know the words «once upon a time»

Make you listen, there’s a reason

When you dream there’s a chance you’ll find

A little laughter, or happy ever after

Your harmony to the melody

That’s echoing inside my head, a

Single voice, above the noise

And like a common thread, mmh you’re pulling me

Everybody ready, going crazy, yeah we’re out

Come on and let me hear you say it now, right now

What time is it?

Summertime, it’s our vacation

What time is it?

Party time, that’s right, say it loud

What time is it?

Time of our lives, anticipation

What time is it?

Summertime, school’s out, scream and shout

Fabulous, that is my simple request

All things fabulous, bigger and better and best,

She needs something inspiring to help me get along

I need a little fabulous, is that so wrong?

Everybody’s always talking at me

Everybody’s tryna get in my head

I wanna listen to my own heart talking

I need to count on myself instead

Did you ever lose yourself to get

Did you ever get on a ride and wanna get off

Did you ever push away the ones you shoulda held close

Did you ever let go, did you ever not know?

I got to move on and be who I am (why do you have to go?)

I just don’t belong here, I hope you understand (I try to understand)

We might find our place in this world someday

But at least for now (I want you to stay), I gotta go my own way

What about us?

What about everything we’ve been through?

What about trust?

You know I never wanted to hurt you

And what about me?

What am I supposed to do?

I gotta leave but I’ll miss you

Everyday of our lives

Gonna find you there, gonna hold on tight

Take my hand, together we

Will celebrate, oh everyday

Na-na-na-na

Na-na-na-na, yeah

You are the music in me

Na-na-na-na

Na-na-na-na, yeah

You are the music in me

Everyday of our lives

Gonna find you there, gonna hold on tight

Take my hand, together we

Will celebrate, oh everyday

(Oh, every day)

Перевод песни

На-на-на-на

На-на-на-на, иә

Сіз мендегі музыкасыз

Сіз «бір кезде бір    сөздерін білесіз.

Сізді тыңдаңыз, себебі бар

Армандаған кезде, табу мүмкіндігіңіз бар

Кішкене күлкі немесе мәңгілік бақытты

Сіздің әуенге үйлесім

Бұл менің басымда жаңғырық, а

Бір дауыс, шудың үстінде

Сіз кәдімгі жіп сияқты мені тартып жатырсыз

Барлығы дайын, есінен танып жатыр, иә, біз шықтық

Келіңіз, дәл қазір айтқаныңызды естуге  рұқсат етіңіз

Уақыт қанша?

Жаз мезгілі, бұл біздің демалыс

Уақыт қанша?

Той уақыты, дұрыс, дауыстап айтыңыз

Уақыт қанша?

Өміріміздің уақыты, күту

Уақыт қанша?

Жаз мезгілі, мектеп бітті, айғайлап, айқайлайды

Керемет, бұл менің қарапайым өтінішім

Барлығы керемет, үлкенірек, жақсырақ және ең жақсы,

Оған маған тіл табысу үшін шабыттандыратын нәрсе керек

Маған біраз ертегі керек, бұл да дұрыс емес пе?

Барлығы үнемі менімен сөйлеседі

Барлығы менің басыма кіруге тырысады

Мен өз жүрегімнің сөйлегенін тыңдағым келеді

Оның орнына өзіме сенуім керек

Алу үшін өзіңізді жоғалтқан кезіңіз болды ма?

Сіз серуендеп, кеткіңіз келді ме?

Жақын ұстауыңыз керек адамдарды итеріп жіберген кезіңіз болды ма?

Сіз жіберіп көрдіңіз бе, білмей қалдыңыз ба?

Мен жүріп, кім екенімді білдім (неге бару керек?)

Мен бұл жерде емеспін, сіз түсінесіз деп үміттенемін (түсінуге  тырысамын)

Біз осы дүниедегі біздің орнымызды тапқан шығармыз

Бірақ, кем дегенде, қазір (мен сенің қалғым келеді), мен өз жолыммен жүруім керек

Біз туралы не?

Біз бастан өткергеннің бәрі ше?

Сенім ше?

Мен сені ешқашан ренжіткім келмейтінін білесің

Ал мен ше?

Мен не іс келу болмақ?

Кетуім керек, бірақ мен сені сағынамын

Біздің өміріміздің әрбір күні

Мен сені сол жерден табамын, қатты ұстаймын

Қолымнан ұстаңыз, біргеміз

Күнделікті тойлайды

На-на-на-на

На-на-на-на, иә

Сіз мендегі музыкасыз

На-на-на-на

На-на-на-на, иә

Сіз мендегі музыкасыз

Біздің өміріміздің әрбір күні

Мен сені сол жерден табамын, қатты ұстаймын

Қолымнан ұстаңыз, біргеміз

Күнделікті тойлайды

(О, күн сайын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз