Don't Get Around Much Any More / I Let a Song Go Out Of My Heart - Mel Torme, Mel Torme, The Great American Songbook Orchestra, The Great American Songbook Orchestra
С переводом

Don't Get Around Much Any More / I Let a Song Go Out Of My Heart - Mel Torme, Mel Torme, The Great American Songbook Orchestra, The Great American Songbook Orchestra

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172760

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Get Around Much Any More / I Let a Song Go Out Of My Heart , суретші - Mel Torme, Mel Torme, The Great American Songbook Orchestra, The Great American Songbook Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Don't Get Around Much Any More / I Let a Song Go Out Of My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Get Around Much Any More / I Let a Song Go Out Of My Heart

Mel Torme, Mel Torme, The Great American Songbook Orchestra, The Great American Songbook Orchestra

Оригинальный текст

Missed the Saturday dance

Heard they crowded the floor

Couldn’t bear it without you

Don’t get around much anymore

Thought I’d visit the club

Got as far as the door

They’d have asked me about you

Don’t get around much anymore

Oh, Darling I guess my mind’s more at ease

But nevertheless, why stir up memories

Been invited on dates

Might have gone but what for

Awfully different without you

Don’t get around much anymore

I let a song go out of my heart

It was the sweetest melody

I know I lost heaven

'Cause you were the song

Since you and I had drifted apart

Life doesn’t mean a thing to me

Please come back sweet music

I know I was wrong

Am I too late

To make amends

You know that we were meant to be

More than just friends, just friends

I let a song go out of my heart

Believe me darling when I say

I won’t know sweet music

Until you return someday

Перевод песни

Сенбілік биді сағындым

Олардың еденге жиналғанын естіді

Сізсіз шыдай алмадым

Енді көп жүрмеңіз

Мен клубқа барамын деп ойладым

Есікке дейін жетті

Олар менен сен туралы  сұрар еді

Енді көп жүрмеңіз

О, қымбаттым, менің ойым әлдеқайда жеңіл

Бірақ соған қарамастан, естеліктерді оятудың не қажеті бар?

Шақырылған күндері

Барған шығар, бірақ не үшін

Сенсіз басқаша

Енді көп жүрмеңіз

Мен әнімді жүрегімнен шығарып жібердім

Бұл ең тәтті әуен болды

Мен жәннәтті жоғалтқанымды білемін

Өйткені ән сен едің

Сен екеуміз бір-бірімізден алыстап кеткендіктен

Мен үшін өмір маңызды емес

Өтінемін, қайтып келші тәтті әуен

Мен қателескенімді білемін

                              кеш кешігіп ба

Түзету үшін

Біздің болуымыз керек болғанымызды білесіз

Жай достар емес, жай достар

Мен әнімді жүрегімнен шығарып жібердім

Мен айтқан кезде сеніңіз, қымбаттым

Мен тәтті музыканы білмеймін

Бір күні қайтып келгенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз