Swan Dive - Strung Out

what no one would say to you when were round,

the loneliest caged bird sings the saddest song,

and you were never one to keep us guessing long.

If you ask me what went wrong?

I’ll tell you nobody is doin' fine,

we’re all fucked up and due in time.

The gates of Eden elude people like ourselves.

I think about you every now and then,

more now than I ever did when you were down.

All reservations pass when chances slip away,

all songs play better from confusion.

Now I sit and I wonder how,

everyday gets a little shorter,

always feel I’m losin' out somehow,

don’t wanna let another day go by without creation.

Now if you ask me what went wrong?

When your fallin' you’re the only one that doesn’t see the distance,

sacrifice yourself to save yourself.

Now we don’t always walk the line and broadcast how we hurt sometimes,

and still at times it seems nobody wants to know.

Give me some time I might remember everything you ever did or said to me.

If you ask me what went wrong?

I’ll tell you nobody is doin' fine,

we’re all fucked up and due in time.

The gates of Eden elude people like you and I.

I think about you every now and then,

more now than I ever did when you were down.

All reservations pass when chances slip away,

all songs play better from confusion.

Confusion…

Айналаңда ешкім саған не айтпайды,

жалғыз тордағы құс ең мұңды ән айтады,

және сіз ешқашан бізді ұзақ болжауға  болмаған                                                                                                                                   уза болжаш      ұзоқ болжаш     ұзоқ болмау узга    ұзоқ болмаза     ұзоқ болма      ұзоқ       ұзоқ у уз       ұ |

Егер сіз маған не дұрыс болмағанын сұрасаңыз?

Мен саған айтамын, ешкім жақсы емес,

бәріміз     және уақытында  төленетін          

Едем қақпалары біз сияқты адамдарды айналып өтеді.

Мен сені анда-санда ойлаймын,

қазір мен сен құлаған кездегіден де көп.

Барлық брондау мүмкіндіктер жоғалған кезде өтеді,

барлық әндер шатасудан жақсырақ ойнайды.

Мен отырып                                                                    _

күн сайын сәл қысқарады,

Мен әрқашан қандай да бір жолмен жеңіліп жатқанымды сезінемін,

тағы бір күннің жаратылмай                                                                                .

Енді сіз маған не дұрыс болмағаныңызды сұрасаңыз?

Құлаған кезде қашықтықты көрмейтін жалғыз сенсің,

құтқару үшін өзіңізді құрбан етіңіз.

Қазір біз кез-келген уақытта кездейсоқ жүріп  кейде қалай қиналғанымызды  хабарламаймыз,

Кейде кейде ешкім білгісі келмейтін сияқты.

Маған біраз уақыт берсеңіз сенің істеген немесе айтқан барлығы  есімде         мүмкін        мүмкін       мүмкін   мүмкін  мүмкін                       .

Егер сіз маған не дұрыс болмағанын сұрасаңыз?

Мен саған айтамын, ешкім жақсы емес,

бәріміз     және уақытында  төленетін          

Едемнің қақпалары сіз бен мен сияқты адамдарды айналып өтеді.

Мен сені анда-санда ойлаймын,

қазір мен сен құлаған кездегіден де көп.

Барлық брондау мүмкіндіктер жоғалған кезде өтеді,

барлық әндер шатасудан жақсырақ ойнайды.

Шатасу…