Төменде әннің мәтіні берілген Адрес — планета Земля , суретші - Без Билета аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Без Билета
Адрес — планета Земля.
Адрес — планета Земля.
Вот летит самый первый космонавт, делает один виток.
Приближается луна.
Ускоряется «Восток».
Видит рядом НЛО;
В нём — зелёные огни.
Через круглое окно юра говорит:
«Мой дом — планета Земля!»
Припев:
Мой город Рио, мой Великий каньон.
Дельта Нила и все линии Наска.
Пирамиды;
и Байкал, и Гудзон!
Я в Лунной долине.
Я на острове Пасхи.
Будешь ты пассажир, а я пилот;
будем двигаться на свет.
Полетели на восход — в дождь из огненных комет!
В стратосфере не найти нарисованных границ
У людей на всех один, как у зверей и птиц —
Адрес — планета Земля!
Припев:
Мой город Рио, мой Великий каньон.
Дельта Нила и все линии Наска.
Пирамиды;
и Байкал, и Гудзон!
Я в Лунной долине.
Я на острове Пасхи.
Дельта Нила и все линии Наска.
Пирамиды;
и Байкал, и Гудзон!
Я в Лунной долине.
Я на острове Пасхи.
Мекен-жайы – Жер планетасы.
Мекен-жайы – Жер планетасы.
Міне, ең бірінші ғарышкер ұшып, бір орбитаға шықты.
Ай келе жатыр.
Шығыс жылдамдауда.
Жақын жерде НЛО көреді;
Оның жасыл шамдары бар.
Дөңгелек терезе арқылы Юра былай дейді:
«Менің үйім – Жер планетасы!»
Хор:
Менің қалам Рио, менің Үлкен каньоным.
Ніл атырауы және Насканың барлық сызықтары.
пирамидалар;
және Байкал мен Хадсон!
Мен Мун алқабындамын.
Мен Пасха аралындамын.
Сен жолаушы, мен ұшқыш боламын;
жарыққа қарай жылжимыз.
Біз күн шыққанға ұштық - отты кометалардың жаңбырына!
Стратосферада сызылған шекаралар жоқ
Адамдарда жануарлар мен құстар сияқты барлығы үшін бір нәрсе бар -
Мекен-жайы – Жер планетасы!
Хор:
Менің қалам Рио, менің Үлкен каньоным.
Ніл атырауы және Насканың барлық сызықтары.
пирамидалар;
және Байкал мен Хадсон!
Мен Мун алқабындамын.
Мен Пасха аралындамын.
Ніл атырауы және Насканың барлық сызықтары.
пирамидалар;
және Байкал мен Хадсон!
Мен Мун алқабындамын.
Мен Пасха аралындамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз