Төменде әннің мәтіні берілген Don't Cry Your Heart Out , суретші - AMY DIAMOND аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AMY DIAMOND
When she talks to you
You never care to listen
When she walks with you
Your eyes are always drifting
When you don’t call her back
Though you promised her that
What’s that got to say about you?
When she calls for help
You rather call her helpless
She is there for you
Why are you so selfish?
When you lie to her face
With a smile on your face
What’s that got to say about you?
So don’t cry your heart out
When she’s nothing but a memory
Your heart out
Cause your tears ain’t worth a penny
Oh, my brother, brother
You will soon discover
What it’s like to have the blues
And no one cries for you
(Duh duh duh, duh duh duh,)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh)
So tell me who are you
To shame and mistreat her
Cause she’s not a man
But you are not one either
And you need to be checked
If you think for a sec
That karma won’t come back to haunt you
When she’s had enough
Begging will be useless
When she’s all fed up
It’s too late for excuses
When she leaves you behind
At the drop of a dime
Pretty words won’t even matter, oh no
So don’t cry your heart out
When she’s nothing but a memory
Your heart out
Cause your tears ain’t worth a penny
Oh, my brother, brother
You will soon discover
What it’s like to have the blues
And no one cries for you
And no one cries for you
No one cries for you
No not for you
Then you’ll see, then you’ll know
That you reap what you sow
So don’t weep, no don’t go
Crying your heart out
You don’t know what you got
Til it’s gone and you stop
And you think, but do not
Cry your heart out
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
So don’t cry your heart out
Don’t you cry your heart out
No no no
Oh, my brother, brother
You will soon discover
What it’s like to have the blues
And no one cries for you
Ол сізбен сөйлескенде
Сіз тыңдау |
Ол сенімен бірге жүргенде
Сенің көздерің ылғи ағып тұрады
Сіз оған қайта қоңырау шалмаған кезде
Сіз оған осылай уәде еткен болсаңыз да
Бұл сіз туралы не айтады?
Ол көмекке шақырған кезде
Сіз оны дәрменсіз деп атайсыз
Ол сен үшін бар
Неліктен өзімшілсің?
Сіз оның бетіне өтірік айтқан кезде
Күлімсіреумен
Бұл сіз туралы не айтады?
Сондықтан жүрегіңізді жылатпаңыз
Ол естеліктен басқа ештеңе болмаған кезде
Жүрегің ашылды
Себебі сіздің көз жасыңыз бір тиынға тұрмайды
О, бауырым, бауырым
Жақында ашасыз
Блюзге ие болу қандай
Сіз үшін ешкім жыламайды
(Дух дүх, дух дүх,)
(Дух дүх, дух дүх)
(дух дүх)
Ендеше кім екеніңізді айтыңыз
Оны ұяттау және қорлау
Себебі ол еркек емес
Бірақ сен де біреу емессің
Және сізді тексеру керек
Егер бір
Бұл карма сізге қайта оралмайды
Ол жеткілікті болған кезде
Қайыр сұрау пайдасыз болады
Оның бәрі шаршаған кезде
Сылтау үшін тым кеш
Ол сені тастап кеткенде
Бір тиын төменде
Әдемі сөздер тіпті маңызды емес, о жоқ
Сондықтан жүрегіңізді жылатпаңыз
Ол естеліктен басқа ештеңе болмаған кезде
Жүрегің ашылды
Себебі сіздің көз жасыңыз бір тиынға тұрмайды
О, бауырым, бауырым
Жақында ашасыз
Блюзге ие болу қандай
Сіз үшін ешкім жыламайды
Сіз үшін ешкім жыламайды
Сіз үшін ешкім жыламайды
Жоқ сіз үшін
Сонда көресің, сосын білесің
Не ексең соны орасың
Сондықтан жыламаңыз, бармаңыз
Жүрегіңді жылат
Сіз не алғаныңызды білмейсіз
Ол жойылып, сіз тоқтағанша
Сіз ойлайсыз, бірақ ойлайсыз
Жүрегіңді жылат
(Дух дүх, дух дүх)
(Дух дүх, дух дүх)
(Дух дүх, дух дүх)
Сондықтан жүрегіңізді жылатпаңыз
Жүрегіңді жылатпа
Жоқ Жоқ жоқ
О, бауырым, бауырым
Жақында ашасыз
Блюзге ие болу қандай
Сіз үшін ешкім жыламайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз