Төменде әннің мәтіні берілген All the Money in the World , суретші - AMY DIAMOND аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AMY DIAMOND
All the money in the world couldn’t change
what I feel about you
All the money in the world couldn’t bring me
the joy that you do
When life hurts you’re worth so much more to me
Now I guess the best things in life are free
All the money in the world, all the money in the world
Couldn’t buy me happiness
I’m happy as it is
If love still count for something
If love’s the greatest gift… then
I’m already, I’m already rich
All the money in the world couldn’t change
what I feel about you
When I get a little lost or afraid it is you I turn to
And I’m so glad to have someone there trust
And I would not, I could not ever trade your love
For all the money in the world, all the money in the world
Couldn’t buy me happiness
I’m happy as it is
If love still count for something
If love’s the greatest gift… then
I’m already, I’m already rich
And I’m so glad to have someone there trust
And I would not, I could not ever trade your love
For all the money in the world…
All the money in the world couldn’t change
what I feel about you
All the money in the world couldn’t bring me
the joy that you do
All the money in the world
All the money in the world
Дүниедегі барлық ақша өзгере алмайды
сен туралы не сезінемін
Дүниедегі барлық ақша маған әкеле алмады
сіз жасайтын қуаныш
Өмірді қинағанда, сен мен үшін әлдеқайда қадайымсың
Қазір менің ойымша, өмірдегі ең жақсы нәрсе - тегін
Дүниедегі барлық ақша, әлемдегі барлық ақша
Мені бақытты сатып ала алмадым
Мен бақыттымын
Егер сүйіспеншілік әлі де бір нәрсе үшін есептелсе
Махаббат ең үлкен сыйлық болса... онда
Мен қазірдің өзінде бармын, мен қазірдің өзінде баймын
Дүниедегі барлық ақша өзгере алмайды
сен туралы не сезінемін
Сәл адасып қалсам немесе қорқсам, мен сізге жүгінемін
Мен біреудің сенім артқанына өте қуаныштымын
Мен сенің махаббатыңды алмас едім, ешқашан алмас едім
Дүниедегі барлық ақша үшін
Мені бақытты сатып ала алмадым
Мен бақыттымын
Егер сүйіспеншілік әлі де бір нәрсе үшін есептелсе
Махаббат ең үлкен сыйлық болса... онда
Мен қазірдің өзінде бармын, мен қазірдің өзінде баймын
Мен біреудің сенім артқанына өте қуаныштымын
Мен сенің махаббатыңды алмас едім, ешқашан алмас едім
Әлемдегі барлық ақша үшін…
Дүниедегі барлық ақша өзгере алмайды
сен туралы не сезінемін
Дүниедегі барлық ақша маған әкеле алмады
сіз жасайтын қуаныш
Әлемдегі барлық ақша
Әлемдегі барлық ақша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз