Төменде әннің мәтіні берілген שיר חדש , суретші - Avraham Tal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avraham Tal
סתם בלי שום סיבה נלחם בהיגיון
אני עייף למות ולא הולך לישון
אמרתי לך, אני אמרתי לך
האושר לא יגיע לבקר אם לא נפתח חלון
איך אני נקרע וזה חבל
בין אהבות של רגע בא לי אוכל מבושל
שיקרתי לך, אני שיקרתי לי
מכל הבלאגן שכחתי קצת מאיפה באתי
עכשיו הולך לישון לבד מול הים
ומגלה בי צד שלא הכרתי מעולם
כמה שאלות זה עולה לי
בחיים לא הכל זה מזל
בין הקירות מה קורה לי?
אני סאחי וקצת מבולבל
ממחר אני אתחיל שיר חדש
כבר מתנגן לי
ולפעמים אני לא מבין בכלל ממה אני נבהל
אולי חצי כדור עדיף שלא יכאב בכלל
סלחתי לך, אני סלחתי לי
כל מה שבנינו לא נשאר שלך ולא שלי
לבנות קשה ולפרק זה בקלות
עוד משוגע כזה עם מסכת שפיות
שיקרתי לך, אני שיקרתי לי
מכל הבלאגן שכחתי קצת מאיפה באתי
עכשיו הולך לישון לבד מול הים
ומגלה בי צד שלא הכרתי מעולם
כמה שאלות זה עולה לי
בחיים לא הכל זה מזל
בין הקירות מה קורה לי?
אני סאחי וקצת מבולבל
ממחר אני אתחיל שיר חדש
כבר מתנגן לי
עכשיו אני עומד חזק מול העולם
על צוק בבית ינאי פוגש עיניים בשקיעה
כמה שאלות זה עולה לי
בחיים לא הכל זה מזל
בין הקירות מה קורה לי?
אני סאחי וקצת מבולבל
ממחר אני אתחיל שיר חדש
כבר מתנגן לי
Ешқандай себепсіз біз логикамен күресеміз
Мен шаршадым, ұйықтамаймын
Мен айттым, айттым
Терезе ашылмаса, келушіге бақыт келмейді
Мен қалай жыртылдым және бұл ұят
Бір сәттегі махаббаттың арасында мен пісірілген тағамды қалаймын
Мен саған өтірік айттым, мені алдадым
Қарбаластың ішінде қайдан келгенімді ұмыттым
Енді теңіздің алдында жалғыз ұйықтаймын
Және мен ешқашан білмейтін қырымды ашады
Бұл маған қанша сұрақ қояды?
Өмір тек сәттіліктен тұрмайды
Қабырғалардың арасында маған не болып жатыр?
Мен Сахимін және біраз абдырап қалдым
Ертең мен жаңа ән бастаймын
Ол қазірдің өзінде мен үшін ойнап жатыр
Ал кейде неден қорқатынымды да түсінбей қаламын
Мүмкін жарты шар мүлде ауыртпаған дұрыс
Мен сені кешірдім, мені кешірдім
Біз салғанның бәрі сенікі де, менікі де емес
Оны салу қиын және бөлшектеу оңай
Ақыл маскасы бар тағы бір жынды адам
Мен саған өтірік айттым, мені алдадым
Қарбаластың ішінде қайдан келгенімді ұмыттым
Енді теңіздің алдында жалғыз ұйықтаймын
Және мен ешқашан білмейтін қырымды ашады
Бұл маған қанша сұрақ қояды?
Өмір тек сәттіліктен тұрмайды
Қабырғалардың арасында маған не болып жатыр?
Мен Сахимін және біраз абдырап қалдым
Ертең мен жаңа ән бастаймын
Ол қазірдің өзінде мен үшін ойнап жатыр
Енді мен әлемге қарсы тұрамын
Бейттегі жартаста Янай күн батқанда көзге түседі
Бұл маған қанша сұрақ қояды?
Өмір тек сәттіліктен тұрмайды
Қабырғалардың арасында маған не болып жатыр?
Мен Сахимін және біраз абдырап қалдым
Ертең мен жаңа ән бастаймын
Ол қазірдің өзінде мен үшін ойнап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз