Төменде әннің мәтіні берілген מחוזקים לעולם , суретші - Avraham Tal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avraham Tal
המילים מרגיעות
והרגש עוד סתום
כל מילה במקום
והלב נשאר אטום
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
שתי דקות מספיקות
תני לי יד ונצעד מפה
גם בגוף, גם בלב
עוד תתני לגעת בכאב
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
הזמנים לא קלים
נעלם בין הצללים
מתעורר בבהלה
ונמלט מהשכחה
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
פזמון X 2
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
Сөздері тыныштандырады
Ал сезім әлі жабық
Әр сөзі өз орнында
Ал жүрек мөрленген күйінде қалады
Ал күндер өте әдемі
Осы қыстың түндері
Сиқырлы күндерді еске түсіреді
Екі минут жеткілікті
Маған қол ұшын беріңіз, біз кетеміз
Денеде де, жүректе де
Маған ауырсынуды тигізуге рұқсат етіңіз
Ал күндер өте әдемі
Осы қыстың түндері
Сиқырлы күндерді еске түсіреді
уайымдама мен осындамын...
Мен мұны өмірде көремін
Дөңгелектер олардың бәрін айналдырады
Соғыстар, керісінше
Соңында біз әлемді нығайтып тастаймыз
Уақыт оңай емес
көлеңкеде жоғалып кетті
үреймен оянады
және ұмытудан құтылды
Ал күндер өте әдемі
Осы қыстың түндері
Сиқырлы күндерді еске түсіреді
уайымдама мен осындамын...
Хор X 2
Мен мұны өмірде көремін
Дөңгелектер олардың бәрін айналдырады
Соғыстар, керісінше
Соңында біз әлемді нығайтып тастаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз