Төменде әннің мәтіні берілген Ne dam na tebe , суретші - Jelena Tomasevic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelena Tomasevic
U inat sebi, ja necu pasti
Na kolena bez glasa jer to nisam ja
I moje usne kad zube pokazu
Tvojim glasu kazu da to nisam ja
Sebe sad upoznajem
Pogledaj, nisam vise ponosna
Sto sam rekla kraj
Ja ne bojim se kad lice svoje pogledam
U ogledalu ja volim kako propadam zbog nas
Neka pricaju da me nisi voleo
Sve je istina i mene si ubedio
Al ipak ja ne dam na tebe
U inat sebi ja necu pasti
Na kolena bez glasa jer to nisam ja
I moje usne kad zube pokazu
Tvojim glasom kazu da to
nisam ja
Өзіме қарамастан, мен құламаймын
Дауыссыз тізерлеп отырмын, өйткені бұл мен емес
Ал тістерім көрінгенде ерні
Олар сіздің дауысыңызда бұл мен емес деп айтады
Мен өзімді енді танудамын
Қараңызшы, мен енді мақтанбаймын
Менің айтқаным соңы
Мен бетіме қарасам қорықпаймын
Айнада мен біз үшін сәтсіздікке ұшырағанымды жақсы көремін
Сен мені сүймегеніңді айтсын
Бәрі рас, сен мені сендірдің
Сонда да мен саған берілмеймін
Өзіме қарамастан, мен құламаймын
Дауыссыз тізерлеп отырмын, өйткені бұл мен емес
Ал тістерім көрінгенде ерні
Олар сенің дауысыңда солай айтады
ол мен емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз