Төменде әннің мәтіні берілген Okeani , суретші - Jelena Tomasevic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelena Tomasevic
Pali vatromet u mojoj glavi
Pohvali kosu rasutu po travi
Daire, daire, i reka izvire
U magdalenama, vatra u venama
Ref.
2x
Ide, ide, ide kisa danima
Ka okeanima, koga to zanima
Ide, ide, ide zora, nek' ide
Dugme se otkide, a meni se ne ide
Hajde, hajde, hej, hej
Hajde, hajde, hej, hej
Daj mi ruke tvoje dve
K’o munje gromove
Dok zivim da te pamtim
Ref
Ma, neka, neka pada kisa danima
Ka okeanima, koga to zanima
Ma, neka, neka ide zora, nek' ide
Dugme se otkide, a meni se ne ide
Ide, ide, ide zora, nek' ide
Dugme se otkide, a meni se ne ide
Менің басымдағы отшашулар
Шөпке шашылған шашын мақтаңыз
Дайра, дөңес, өзен бұлақтары
Магдалалықтарда тамырларда от
Сілтеме.
2x
Барады, кетеді, күндер жауады
Мұхиттарға қарай, Кім ойлайды
Жүр, кет, таң ата, жібер
Түйме сынды, мен алмаймын
Кел, кел, эй, эй
Кел, кел, эй, эй
Екі қолыңды берші
Найзағай сияқты
Мен сені еске алу үшін өмір сүргенше
Сілтеме
О, күндер бойы жаңбыр жаусын
Мұхиттарға қарай, Кім ойлайды
Ендеше, кетсін, таң атсын, кетсін
Түйме сынды, мен алмаймын
Жүр, кет, таң ата, жібер
Түйме сынды, мен алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз